¡Sacad la agenda!

Estas son las presentaciones que podemos compartir (de momento...)

_MADRID
8 de octubre | Librería Rafael Alberti | con Lara Moreno

_ZARAGOZA
10 de octubre | Librería Antígona | con Anabel Gutiérrez León

_BARCELONA
15 de octubre | La Central del Raval | con Belén López Peiró

Reyes explora, con sutileza e inteligencia, el desarraigo, la identidad ligada al territorio y la historia de Venezuela, logrando una narradora cuya voz deja un eco que perdura.

🌎 Con una escritura afilada, original y evocadora, Reyes retrata una infancia atravesada por la migración y una juventud aprendiendo a amar una tierra nueva y convulsa. En estas páginas, crecer lejos del origen es también aprender a nombrar de nuevo el mundo.

Estamos ante una novela de aprendizaje, confesión de amor a un país de acogida y testimonio de duelo por lo que quedó atrás.

«La edad infinita» narra el exilio obligado de una niña a Venezuela, el desarraigo de su paraíso perdido —un pueblo gallego— y la historia de amor y odio con esa nueva tierra que la acompaña hasta la juventud. Es el debut en prosa de Miriam Reyes, reciente ganadora del Premio Nacional de Poesía.

Cada imagen abre una pregunta y cada pensamiento se convierte en revelación: una obra que confirma a Adnan como una de las grandes voces contemporáneas de lo personal, lo político y lo universal.

● Traducción de Laura Salas Rodríguez
🔗https://editorialtransito.es/libro/desplazar-el-silencio/

☀ Con noventa y cinco años, la pintora, filósofa y escritora libanesa Etel Adnan contempla el horizonte en breves fragmentos: la luz cambiante del mar, los incendios de California, la guerra en Siria, las montañas de Grecia, las noticias que llegan de Marte.

💓🌼

«En una montaña rusa de rabia, soledad, desamparo, tensión y luz, también hay luz. La autora construye sus personajes dosificando los detalles en píldoras, de manera que van tomando forma de manera sincopada a medida que la lectura avanza».

Más sobre el libro:
editorialtransito.es/libro/si-no-...

Sus libros son una joya insumisa adelantada a su tiempo. Tras caer en el olvido durante décadas, fue redescubierta gracias a la recuperación en Francia de su obra en 2021. 🩷

Firma Tania López García, en @voguespain.bsky.social