Adaptations Touhou d'anime, covers, jeux vidéos
touhoppai.moe.web.brid.gy
Adaptations Touhou d'anime, covers, jeux vidéos
@touhoppai.moe.web.brid.gy
Touhoppai, le groupe de doublage en français avec une inclinaison certaine pour Touhou et le oppai. Venez voir ce que nous vous proposons, on ne mord pas :)

[bridged from https://touhoppai.moe/ on the web: https://fed.brid.gy/web/touhoppai.moe ]
SuiKasen 2
### SuiKasen 2 ~ La philosophie de l'ermite Après la défaite des oni face aux humains, Kasen, Suika et Yuugi se retrouvent à errer à travers tout le Japon.  Voir la vidéo Après la défaite des oni face aux humains, Kasen, Suika et Yuugi se retrouvent à errer à travers tout le Japon. Kasen, à la recherche de son bras, perdu face aux humains, ne reculera devant aucun sacrifice pour arriver à ses fins. Cette histoire fanon a été écrite et réalisée par Joyfull, du cercle Rakumandan, déjà connu pour être le créateur d'Osana Reimu. Cette fois encore, il s'attaque à une part d'ombre de la jeunesse d'un personnage emblématique de l'univers touhou et ce sont les jeunes années de Kasen qui sont imaginées et mises en scène dans cette anime en 4 épisodes. Cette série de vidéo a été réalisée en 2017 en collaboration avec LizTriangle et a été publié sur le bluray 「RED」. Cette vidéo contient des scènes non finalisées, contrairement à la version bluray. Le manga dont est inspiré cet anime est「東方茨歌仙」(Kasen Ibaraki, l'ermite sauvage et cornue) paru aux éditions 「febri」. Si vous voulez en savoir plus sur le personnage de Kasen, vous êtes vivement encouragé à aller le lire. Pour plus d'informations (en japonais) sur cet anime et notamment comment se procurer le bluray, rendez-vous sur le blog de l'auteur. À noter qu'avec l'achat du bluray, vous aurez accès à une série d'images bonus. Le PV dont est inspiré cette série La preview de tout le bluray Dont le PV réalisé par Kororo, qui a participé en tant d'animateur 3D sur cette vidéo L'adaptation française a été réalisée par Touhoppai ( https://touhoppai.moe ) avec l'aimable autorisation de Joyfull.
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM
Morevna 4
### Morevna 4.0.1 - version française Après qu'Ivan ait réveillé Koschei, le robot détenu dans la cave de Marya Morevna, ce dernier se lance à la poursuite de Marya, en quête de vengeance.  Voir la vidéo Après qu'Ivan ait réveillé Koschei, le robot détenu dans la cave de Marya Morevna, ce dernier se lance à la poursuite de Marya, en quête de vengeance. Ivan doit alors faire face aux conséquences de ses actes. Cette animation originale tirée du folklore russe traditionnel a été réalisée par le studio « projet Morevna » et adaptée et doublée en français par Touhoppai ( c'est nous ! ) Un grand merci à Konstantin Dmitriev pour son assistance sans faille durant cette adaptation. ## Crédits ### Doublage Ivan Tsarevich Kwaque Marya Morevna Valshamr Koschei & docteur zeograd Homme en noir & vagabond VItheSixth Biker Rémi Gutton Infirmière Maggy Rey ### Réalisation Konstantin Dmitriev ### Artiste principale Anastasia Mayzhegisheva ### Script original Konstantin Dmitriev Nikolai Mamashev Anastasia Mayzhegisheva ### Illustrations Anastasia Mayzhegisheva Nikolai Mamashev ### Animation Anastasia Mayzhegisheva Nikolai Mamashev Konstantin Dmitriev Stas Kholodilin Anna Erogova ### Modélisation 3D Nikolai Mamashev ### Animation 3D Nikolai Mamashev ### Armature Konstantin Dmitriev Anastasia Mayzhegisheva Stas Kholodilin ### Développement logiciel additionnel Ivan Mahonin Konstantin Dmitriev ### Synchro labiale Stas Kholodilin ### Mixage audio Alexander Fil'chenko ### Conception sonore Konstantin Dmitriev Stas Kholodilin ### Musiques * « Ad Vitam » et « Little Girl With Dark Hair » par Grégoire Lourme * « Sister Rosa » par Radio Nowhere * « The End of Mankind » et « End Game » par Per Kiilstofte * « Jul » par Andy Vidersky * « Daybreak (instrumental) » par Nahu Pyrope ( https://nahupyrope.newgrounds.com ) ### Allergènes connus Contient des traces de pepper&carrot par David Revoy. Merci de vous référez aux précautions d'usage concernant les allergies croisées à l'humour et au talent. La direction décline toute responsabilité concernant d'éventuels surdosages. ### Effets sonores Musique et effets sonores détaillés sur https://morevnaproject.org/anime/episode-4/sound-fx-4-0-1 ### Licence Cette vidéo est distribuée sous licence Creative Commons Attribution Share-Alike 4.0
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM
Par delà les frontières du vent 【feat. TBK】
### Par delà les frontières du vent Sanae trouve sa véritable voie, portée par le destin de ses ancêtres  Voir la vidéo Ce single #touhou de 少女フラクタル (Shoujo Fractal) a été adapté en Français par Touhoppai et interprété par TBK. ## 🎤 Crédits 🎤 Chant TBK Paroles Kagami Mix zeograd ## 🐸 Version originale 🐸 Titre de l'arrangement original 果てなき風の軌跡さえ (同人アニメPV VER.) (Even the Endless Wind’s Trajectory) Original 信仰は儚き人間の為に (Faith is for the Transient People - Thème de Sanae Kochiya Tiré de 東方風神録~Mountain of Faith (Touhou Fuujinroku) Cercle 少女フラクタル (Shoujo Fractal) Chant Miya Amamiya 「天宮みや」 Paroles Kamase-tora 「かませ虎」 Arrangement HiZuMi Guitare Ikuo Compositeur original ZUN 「上海アリス幻樂団」 (Team Shanghai Alice) ## 🎶 Paroles 🎶 Pour que la fugacité de la vie se meure, je joindrais mes deux mains, accomplissant des miracles sans peur. J'ai délaissé mes idéaux pour m’endurcir. Et j’ai effacé mon existence si vaine de cette terre. Assaillie d'obligations, en taisant mes désirs, le vent m’a porté au delà de chacune de mes frontières. Je ne serais plus celle qui doit rester, emprisonnée dans sa belle cage dorée. En m'échappant d'ici, Je tracerai ma voie avec fierté. Ce vent que je touche de mes mains depuis ma naissance est un don m'ayant offert une lucidité sans faille. Je veille sur ce pouvoir qui vivra par ma descendance, leur transmettant par le vent un fragment de mon âme, où qu'ils aillent. ## ℹ️ Plus d'infos ℹ️ CDs http://yuuhei-satellite.sakura.ne.jp/5115 http://yuuhei-satellite.sakura.ne.jp/12601 DVD iTunes Google Play DLsite Illustration de jacquette Site web de Shoujo Fractal Leur twitter
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM
Toulouse Game Show 2019
Fin 2019 aura été l'occasion de se voir au TGS. Petit retour en images sur ce week-end :) ## Les préparatifs On commence à prendre un peu le pli des conventions :) Le stress est toujours présent, bien sûr, mais on arrive à mieux le gérer. Cette fois-ci, on avait prévu suffisament de monde pour tenir le pôle karaoké (toujours Karaoke Mugen) et la boutique de goodies (dont la version en ligne progresse à son rythme), mais toujours trop peu pour avoir la possibilité de visiter le salon nous-même (Davy, MisterFox, on vous verra un jour ! On vous verra !). Pour anticiper le besoin cette fois-ci, nous avons acheté 2 grandes télés d'occasion pour servir d'écrans pour le karaoké et pour présenter nos différentes vidéos aux visiteurs du salon. À l'installation, nous avons eu la surprise d'avoir un très bel espace pour pouvoir accueillir les chanteurs en herbe sans (trop) déranger la circulation au sein du Hall 1. Vue imprenable sur le coin resto asiatique. D'ailleurs, personne ne nous l'a prise Nous étions placé sur la petite place regroupant les stands de nourriture japonaise. (Vous pouvez imaginer l'appel du ventre, dès 8h du matin, à l'odeur de la friture fraîche et autre plats cuisinés sur place) Nous avons donc rapidement déballé le matériel, vérifié si le hall supporterait le volume sonore de la sono à fond. C'était juste, mais c'est passé ;) Retour à la maison pour un repos bien mérité. ## Jour 1 Un petit café et ça démarre :) Les choses sérieuses commencent assez tôt avec les premiers groupes qui se forment autour des openings les plus connus. Et sans discontinuer, ou presque, on a passé du Pokemon, Jojo, Tokyo Ghoul, One Piece, Dragon Ball, Miraculous, ... avec des groupes de plus en plus gros au fil de la journée, se nourrissant des visiteurs venus flânner à proximité et se retrouvant happés par cette petite bulle de musique. L'après-midi a été, sans aucun doute, le moment le plus chargé de tout ce week-end là . On a dû voir une petite trentaine de personnes simultanées, en pointe, chanter à tue-tête du pokémon et d'autres génériques « nostalgie Â». Durant un bref instant, les chants ont été accompagnés par une dance improvisée aux sticks multicolores dans le plus pur style des concerts de J-pop. On regrette de ne pas avoir pu capturer ce moment. ## Jour 2 Quelques uns des goodies vendus sur place D'entrée de jeu, le stand est attaqué à 2 reprises par une escadrille de Yip Yips, venue assaillir le micro pour entonner des « Yip Â» bien sonores au lieu des paroles. Il aura fallu le générique de pokémon pour les forcer à finir un morceau en allant au bout de leurs réserves et enfin repartir, épuisés, vers d'autres stands :) On aura pu glisser un rapide doublage ce matin-là avant de devoir rester scotché sur le karaoké pur et dur jusqu'à la fermeture. David Revoy nous a rejoint dans l'après-midi pour une séance de dédicace, après une lutte acharnée pour trouver une place de parking ! La prochaine édition doit se dérouler au nouveau Parc des expositions et devrait, on l'espère, permettre de se garer plus facilement :) David Revoy, fier de présenter Pepper&Carrot Enfin, comme à chaque fois, le karaoké s'est clos sur l'opening d'Evangelion. Avec le sentiment de n'avoir pas vu passer ce week-end ni d'avoir dormi un seul instant, juste avec l'envie de remettre ça au plus vite :) ## La suite, justement... La prochaine convention où nous allons exposer se trouve être... le Popcon, 2nde édition. Toujours à Labège, près de Toulouse. Oui, il y a aura tout ça avec nous On s'y retrouvera pour présenter nos goodies, mais aussi, et surtout, pour faire ensemble du doublage en live et du karaoké pour se faire du mal aux cordes vocales ! À très bientôt !
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM
Conventions 2019
Cette année 2019 aura été riche en conventions. On se trouve fin Novembre au JoryGames les 23 et 24. ## JoryGames 2019 La mairie de St Jory donne naissance à une petite venue dans le monde des conventions à destination des fans de SF, jeu-vidéo et de la pop culture. Cette 1ère édition des JoryGames sera l'occasion pour nous de vous proposer, comme nous l'avons déjà fait dans le passé, une animation karaoké et doublage. Pour ceux qui ne situent pas bien, il s'agit de la grande région Toulousaine. Dans une grande salle juste à votre droite dès l'entrée de la convention, une partie de l'équipe Touhoppai vous accueillera pour vous essayer au chant ou au doublage, grace à Karaoke Mugen mais aussi aux Fandub ready faits maison. On vous proposera aussi nos goodies habituels (porte clés, posters, stickers, ...) mais également les nouveaux goodies touhou annoncés récemment. On vous attend nombreux si vous êtes dans le coin. Rassurez-vous il devrait y avoir une session de rattrapage vers Toulouse peu après. ## Caramanga 4ème édition Mais cette année, nous nous sommes aussi croisés à Caraman, pour la 4ème édition de Caramanga. Toujours dans la région Toulousaine, bien entendu :) Caramanga est une petite convention aux allures de grande, avec des animations sur scène tout au long du week end. Benjamin, sa moitié et le reste de l'équipe ont fait un travail formidable pour tout organiser malgré les courts délais de cette édition là (la première hors du cadre du pole culture de la mairie) Pour notre part, nous étions venu proposer du karaoké + doublage, comme à chaque fois ou presque, et quelques figurines et goodies. Niveau emplacement, nous étions malheureusement à coté d'une des enceintes de la salle principale et il a fallu composer pour proposer le karaoké entre les animations. Des animations justement, il y en a eu pour tous les gouts: des quiz sur la culture pop, de l'initiation au Kendama, le grand défilé du concours de Cosplay (l'un des points phares de Caramanga) et un mini-concert amateur sur Love Live. Mini event love live en live D'ailleurs, petite anectote, alors qu'un quiz de culture pop était en cours, la musique principale de la salle était coupée et notre partie karaoké tournait également en musique de fond. Lorsque l'animateur annonce si quelqu'un connait « les chevaliers du zodiaque », on est s'empressé de lancer le générique à fond sur nos enceintes. Voir la tete de l'animateur comprendre d'où avait pu sortir le générique à la simple évocation du nom de la série jusqu'à ce que nos regards se croisent, ce fut un plaisir sans nom :). Pour ceux qui se demandent, oui, c'était la version japonaise :) Sherly a laissé divaguer son ame de Maitre du jeu en proposant des sessions de loup garou avec les cartes dessinées façon touhou par Poka. David Revoy est passé nous accompagner le Samedi après-midi. Il a dédicacé sur notre stand quelques uns de ses albums, partis comme des petits pains (ou plutot des chocolatines) et nous a fait l'honneur d'accepter de répondre à quelques questions dans le cadre d'une interview sur Pepper&Carrot ainsi que sur sa carrière et l'art libre de manière générale. David Revoy en pleine dédicace On a essayé de proposer un pc en libre service pour montrer les démos des différents jeux touhou aux curieux, mais le dieu de l'informatique avait du etre couroucé ce jour là parce que notre install toute fraiche (sur un pc qui ne l'était plus vraiment) est partie en sucette et le pc n'a plus voulu redémarrer avant un reformatage. ¯\_(ツ)_/¯ Tant pis pour cette fois-ci, pas de démo des jeux touhou ce week-end là . Pour les exposants et les visiteurs, sachez que la cinquième édition est prévue pour les 7 et 8 Mars 2020. ## Et la popcon dans la foulée Par hasard, notre stand à caramanga se trouvait à coté de celui des organisateurs de la Popcon (anciemment TGS springbreak) et après une réorganisation rapide de notre logistique interne, nous nous sommes retrouvés à proposer une animation karaoké dans une petite salle dédiée, à la façon des salons à Tokyo où on vient chanter à tue-tete pour oublier ses déboires au boulot. Des déboires justement, on en a connu avec le déballage de la télé servant à diffuser les épisodes le Samedi matin. Ça a fait mal au coeur mais le reste de la convention s'est bien déroulé, heureusement. Nous étions un peu excentrés et, le premier jour, nous avons sans doute loupé pas mal de visiteurs intéressés par notre animation. Après l'ajout de 2 pancartes imprimées rapidement le Samedi soir, les choses se sont arrangées. Le stand popcon2019 le Samedi matin Excentrés ? Oui, mais cela signifiait aussi que nous étions à coté de la loge des VIPs ! Donc du beau monde est passé devant nous tout au long du week-end. Certains ont meme eu la chance de se faire quasiment déboiter l'épaule par Dead Cain, voire d'avoir leur gomme rammassée par lui. Mais du beau monde, on en a eu aussi au bout du micro avec Sasha de Starrysky qui est venue interpréter en live « Bowsette Â», Re:Take qui s'est essayé à l'une des scènes de doublage que l'on proposait, mais surtout de nombreux professionnels du doublage, présent par ailleurs sur le salon. C'est ainsi qu'on a entendu Damien Boisseau (Voix de Matt Damon, ...), Christophe Lemoine (Voix de Cartman, ...), Jean-louis Faure (Voix de Brian Cranston) ou encore Pierre-Alain de Garrigues (Voix de l'aubergiste d'Heartstone parmis beaucoup d'autres). Quelques goodies vendus à la popcon Au final, un week-end très chargé et épuisant où l'on a pu rencontrer plein de personnes intéressantes et intéressées. La possibilité de doubler des scènettes a visiblement beaucoup plu, tant et si bien que l'on a fini avec une bonne moitié du temps à voir des gens s'essayer au doublage, malgré le catalogue entier de Karaoké Mugen qui était à disposition On aura l'occasion d'en reparler mais si tout va bien, on devrait s'y recroiser l'année prochaine :)
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:11 PM
Rentrée 2019
Cette semaine, c'est la rentrée ! Ça, personne ne sera passé à côté. Et la rentrée, ça veut dire qu'on sort de sa torpeur estivale pour aller de l'avant. ## Un nouveau membre Tout d'abord, l'équipe accueille un nouveau membre permanent: Kwaque ! Vous l'avez déjà entendu dans le rôle d'Ivan (cf Morevna 3 ) et il reviendra entre autre dans le prochain épisode de Morevna, mais également au sein de projets encore en préparation. Merci à lui de nous prêter main (et voix) forte ! ## Et.. un nouveau site Bon, forcément, tu avez dû remarqué puisque vous êtes dessus ! Grâce au redesign du site, on peut désormais vous présenter plus d'informations et les catégoriser plus efficacement. Hormis les vidéos, vous trouverez donc les cartes version Touhou des Loups-garous de Thiercelieux> concoctées par Pokabulrai Rey. Et très bientôt, vous y trouverez... ## De nouveaux projets mais pas forcément du genre à finir sous YouTube. On travaille bien entendu sur la suite du Kaléidoscope Onirique, d'Osana Reimu, mais aussi sur 2 autres séries animées Touhou et de nouvelles choses qui vont sortir prochainement (dont la version voicée d'un adorable visual novel: Her tears were my light) Alors bonne rentrée à vous aussi et à très bientôt pour de nouvelles productions
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM
Damiatte 2018 - Salon de la culture japonaise
Retour sur le Salon de la Culture Japonaise du Pays d'Agout 2018 Le stand touhoppai, avec Maggy, Poka, Sherly, Hana et Carrot à la télé les 9 et 10 Mai 2018, une bonne partie de l'équipe Touhoppai a eu la chance d'être présente sur notre première convention. C'est une expérience toute nouvelle pour nous que l'on voudrait vous partager, même si vous n'avez pas eu la chance d'assister en personne à ce petit salon bien sympathique. Poka a illustré ces quelques jours de son point de vue en réalisant 2 strips que vous pouvez dévorer dès à présent.   Pour la version longue omnisciente, il vous suffit de continuer à scroller :) ## La « génèse Â» Été 2017, le club de judo de Damiatte (petit bled paumé du Tarn) décide de relancer un salon sur la culture japonaise. La femme a zeograd est sollicitée en tant que présidente d’association car le club de judo a contacté toutes les associations du village pour demander de l’aide. Zeograd (qui parle de lui à la 3ème personne) s’est présenté comme bénévole libre pour aider à l’organisation du salon. De fait, touhoppai a été un partenaire officiel pour la communication. On a aidé à la réalisation du site web, des flyers en contrepartie d'un peu de visibilité avant et pendant le salon lui-même (avec la complicité de Poka, en tant qu'illustratrice). ## Les derniers préparatifs ### Lundi 7 Mai Sherly est arrivée début d’après midi avec un poil de retard, SNCF oblige. Zeograd attendait que la voie soit annoncée et une fois fait, en chemin pour accueillir Sherly, il s’est fait attaqué par une voyageuse random qui lui a sauté au cou. Après échange de regard, il s’est avéré que c’était Sherly. Le temps d’attendre Hana, Sherly a utilisé le piano en libre service dans le hall d’arrivée pour prouver qu’elle n’était pas trop rouillée. Sherly 1 - 0 Glace Le temps d’une glace au Quick et de quelques échanges de SMS avec la mère de Sherly pour essayer de la persuader que Zeograd n’allait pas la cramer dans sa cave, le train d’Hana allait entrer en gare. Pour l’accueillir, une belle affiche A3 plastifiée avec le logo touhoppai devait servir à lui “mettre la honte” en étant utilisée comme à la sortie d’un avion pour se signaler à elle. Au final, c’est Zeograd qui s’est pris des regards en biais pour avoir le logo en A3 au dessus de la tête pendant quelques minutes. Hana attendait tranquillement dans le hall. On est tous reparti chez Zeograd en voiture. C’est à cette occasion qu’on a remarqué sur Sherly appréciait pas mal les moteurs qui ronflent bien. En toute logique, avec un bolide tel qu’un C4 picasso, elle s’est "fait plaisir". Au lieu de lire la vitesse sur le tableau de bord, il suffisait de voir à quelle point ses oreilles rougissaient et ses ongles se plantaient dans le siège… Une fois arrivé, et après un essai de tour du propriétaire, on s’est attardé sur les goodies IRL. Sherly et Hana ont insisté pour que les prix des posters A4 et A3 soient revus à la hausse car sous estimés. En soirée, les dernières impressions ont été faites. Sherly s’est occupé de l’inventaire durant ce temps. Zeograd a finalisé le PC de démo de jeu Touhou en luttant avec le pilote de la carte son intégrée à la carte mère. Enfin, les tarifs ont été finalisés pour toutes les références puis imprimés. ### Mardi 8 Mai Petit déjeuner avec le stress qui commence à monter. Zeograd, Sherly et Hana sont allé au salon avec leur casquette organisateur/bénévole pour mettre en place les tables selon le plan de salle. Plus tard en matinée, on a récupèré le reste des infos pour utiliser les 2 micros HF, un filaire sur scène et la mini jack en régie. Les premières répétitions ont pu avoir lieu. Après le repas léger offert aux bénévoles (et une bonne bière pour Hana), on est reparti chez Zeograd pour déstresser. Zeograd a filé faire une courte sieste puis imprimer les posters de l’illustration de Kita arrivés dans la nuit. Hana est remont" dans ses appartements pour une énorme sieste. Sherly, elle, a déstressé en investissant la cuisine pour faire des sablés, cookies, un roulé, un brownie tout en défonçant la réserve nutella. On est reparti à la salle pour une réunion prévue à 16h, mais en attendant son démarrage, on a profité d’une nouvelle session de répétition. Poka a annoncé par SMS qu’elle allait arriver plus tôt que prévu. Zeograd est parti avec un sandwich sous le coude (histoire de ne pas rester le ventre vide depuis + de 24h) pour filer la récupérer à Toulouse. Une fois à l’adresse annoncée, il a vu que le téléphone ne voyait plus de réseau et qu’il était en fait passé devant la nouvelle adresse 10 minutes auparavant. Après un rapide échange, il a retrouvé Poka et sa moitié et tout le monde est reparti vers Damiatte. Les illustrations Touhou en vente sur le stand Après avoir mangé rapidement tous ensembles, Poka et sa moitié ont été ramenés à leur hôtel. Il a alors été temps de censurer les épisodes pour être visibles par tous et pas seulement les grands enfants de plus de 13 ans comme sur Internet. En parallèle, la mise en page des 4 posters éducatifs a été finalisée. Après leur impression en A3, il a été temps de plastifier. Hana a découvert donc le plaisir procuré par la plastification. Elle y aurait passé le reste de sa vie si on l’y avait pas arrachée à son corps défendant. Voici donc la dernière nuit avant le début des hostilités pour nos malheureux protagonistes. ## Le(s) jour(s) J ### Mercredi 9 Mai Un aller retour à Lavaur récupérer Poka + 1 et un petit déjeuner rapide autour de quelques céréales, viennoiseries avant d’attaquer les choses sérieuses. Toute l’équipe est arrivée dans la salle peu après 9h. Nous avons récupéré nos badges et commencé l’installation à proprement parler; avec un petit crachin qui nous a fait nous dépêcher lorsqu’on a emmené la télévision. Une brochette de modèles Touhou en perles (+ Safran de pepper&carrot;) L’installation en elle même a été plutôt rapide, en une grosse heure, tout a été mis en place. Le PC et la télévision ont été sécurisés avec un anti vol, les modèles de perle placés, les illustrations A4 et A3 aussi, les portes clés pendouillaient bien comme il fallait. Le rollup avec l’illustration d’esiane trônait au milieu de l’arrière stand, entouré par les grilles sur lesquels étaient suspendus les posters éducatifs (parlant de Touhou, du Doujin, des Youkai et de Touhoppai même). La matinée n’étant pas finie, on en a profité pour refaire une petite répétition. Il s’agissait pour Poka de sa première répétition et elle s’en est plutôt bien sorti. Est arrivé Midi et comme nous devions être à 15h en place et que le costume de Sherly nécessitait une bonne heure et demie, nous ne sommes pas resté manger avec les exposants et bénévoles et somme reparti chez Zeograd pour manger vite fait. La séance de cosplay a commencé pour Sherly, alors que Zeograd est allé faire les impressions de l’illustration de Kita, envoyée la nuit précédente. Une fois tout le monde cosplayé, retour au salon pour l’ouverture au public. Pendant ce temps, les playlists qui avait été donné à Zeograd pour passer en fond n'était pas adapté à ce type d'évènemts. Soit trop zen et donc pas assez dynamique, soit trop contemporaine hors du thème du Japon. Un exposant qui avait prévu un peu de sonorisation sur son stand nous a proposé un coup de main en prêtant la BO de princesse mononoke et chihiro. Ce n’était pas parfait, mais ça a accompagné correctement le salon jusqu’assez tard. Durant ce temps, la première vente s'est profilé sur le stand touhoppai avec une figurine type nendoroid à 30€. La client a voulu payer par carte mais le téléphone de Zeograd, à 13% de batterie, s'est éteint durant la transaction… On a demandé à la cliente de repasser un peu + tard, ce qu’elle a accepté, un peu réticente. On a installé et configuré le compte sur un autre téléphone (sachant que le mot de passe est généré et qu'il a nécessité un accès à internet, qui était très chaotique). La cliente est revenue 20 minutes plus tard et après une petite frayeur de transaction annulée car la carte avait été mal insérée, la transaction est passé. Première Vente de l’histoire de Touhoppai !! Quelques portes clés et figurines touhou pour compléter l'offre L’animation a annoncé que la restauration ouvrait pour le soir et Sherly s'est dressée d’un bond pour chercher l’endroit le plus proche pour commander ses yakitori. À partir de 20h, Hana a trépigné d'impatience car elle veut aller au karaoké, sauf qu’il ne semblait pas ouvert… Il s'agissait en fait d'un cerciel vicieux où le karaoké n'était pas démarré faute de gens interssés. Et personne ne s'approchait car il n'était pas démarré. Une partie du stand Touhoppai s'est donc dévoué donc pour aller chauffer l’ambiance et le karaoké a enfin démarré. Le karaoké, ambiance spaciale, ft. Sherly, Hana et Phae 22h approchait et les stands ont fermé. C’était alors l’occasion d’aller en force chanter au stand karaoké. Zeograd est venu donner un coup de main et au bout de quelques secondes pour animer le karaoké. Vers minuit, il était temps de filer, car la nuit était encore loin d’être finie. Après avoir posé Poka + 1, c’était l’heure de préparer une playlist pour le dernier jour. Une qui bouge et qui soit japonaise. C’était donc une longue nuit de piochage dans la playlist karaoké pour trouver des génériques sympa. En parallèle, est arrivée l’illustration d’Esiane qui a été imprimée puis plastifiée par Hana, chef plastifieuse depuis la nuit précédente. On en a profité pour plastifier les autres illustrations après avoir vu les dégâts que pouvait causer la présentation publique de ces oeuvres (type doigts sales ou nourriture, …) Peu après 3h du matin, il était temps d’aller se coucher. ### Jeudi 10 Mai Récupération peu avant 8h de Poka + 1 pour un petit déj’ rapide. Zeograd, en revenant chez lui entendait toujours des ronflements persistants en provenance de la chambre de Sherly. Sachant qu’on devait être vers 9h au salon, que Sherly a besoin de 1h30 de préparation, les ronflements toujours aussi présents vers 8h20 étaient des "meilleures" augures. Zeograd s’est permis de rentrer après avoir toqué pour découvrir un sursaut de la part de Sherly du plus bel effet, façon “je dormais pas, je suis pas à la bourre -_-”. Tout le monde s’est dépêché et on a réussi à arriver, cosplayé, vers 9h15 au salon. La matinée a été relativement calme, sans vente. Commando Z, tranquille après leur tout premier live Vers midi, après un petit crochet rapide au pot d’honneur pour les élus, Zeograd est parti préparer avec Commando Z leur passage sur scène. On s’est trouvé à court de pile sur le 2nd micro HF (le premier micro ayant eu sa pile vidée la veille mais Zeograd avait anticipé avec une pile neuve de chez lui). Commando Z a préféré démarrer avec un seul micro dans des conditions peu évidentes (pas de retour scène, un multi effet branché en lieu de micro filaire sans fader disponible et une enceinte autonome pour la guitare de Nova, donc non audible de l’extérieur où seuls la voix et la multi effet étaient relayées). Le concert s’est bien passé dans son ensemble. Des piles sont arrivées après la fin du concert et toutes HS. Donc, on a adapté le concert live des chanteuses Touhoppai pour retirer le micro d’Hana durant le trio et utiliser le micro HF + filaire pour les autres morceaux. Maggy a été incorporée sur un morceau au dernier moment. Les soucis techniques n’ont pas aidé, mais le concert s’est globalement bien passé. Passé ce moment, le stress de tout le monde est descendu. Il restait le jugement des dessins à réaliser avec Poka et Zeograd qui ont dépiauté toutes les entrées pour retenir la quintessence des dessins. Après ça, le salon s’est rapidement terminé. À 18h, à la fermeture, un peu plus de 1600 visiteurs étaient venus sur le salon. Le stand a été rapidement plié et nous sommes tous allé nous poser chez Zeograd, prendre un apéro dinatoire suivi d’un loup garou assez mémorable. ## Retour à la réalité ### Vendredi 11 Mai Le jour du départ… On est tous allé chercher puis poser Poka + 1 à Toulouse où on leur a dit au revoir. Ensuite, Hana et Sherly ont eu droit à une petite visite du centre de Toulouse par Zeograd: le capitole, esquirol, le pont neuf, le cloître des Jacobins. Il était alors temps de se rapprocher de la gare, pour un dernier repas ensemble puis d’embarquer. Hana a été la première à partir. Puis ce fût ensuite à Sherly d'embarquer. Placée aux côtés d’un individu assez spécial, voulant la convertir à une espèce de secte, son trajet a dû lui sembler bien long. À priori, tout le monde a adoré cette semaine et s’est juré de remettre ça !! Yuyuko et Marisa vous attendent à la prochaine convention
touhoppai.moe
January 10, 2025 at 3:08 PM