Tomasz Oryński
banner
torynski.mastodon.scot.ap.brid.gy
Tomasz Oryński
@torynski.mastodon.scot.ap.brid.gy
Freelance journalist, blogger, podcaster, translator, and... trucker, who left UK after 17 years due to Brexit. Since 2022 I live in Helsinki.

Columnist of Britske […]

🌉 bridged from ⁂ https://mastodon.scot/@TOrynski, follow @ap.brid.gy to interact
@wariat szczerze mówiąc to mi tam chyba chodziło o taki kontekst, że ja się nie będę z Facebookiem pałował o taką pierdole jak mój fanpage na który nikt i tak prawie nie zaglądał :-)

Co do zasady to Facebook to zło i ja również uważam że moderacja powinna być tylko od wyrywania chwastów a nie […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 27, 2025 at 10:53 AM
@owiecc hm, nie mam pojęcia co to za numeru tam są. Ale masz rację, na zimne dmuchać, pozamazywalem wszysrkie
November 26, 2025 at 2:58 PM
@owiecc które? Rejestracyjne już nieistotne...
November 26, 2025 at 2:10 PM
- redakcja @BylinesScotland oraz @JanCulik opublikowali mój fundraiser, dzięki czemu więcej osób było w stanie go zobaczyć.

Dziękuję też wszystkim którzy pomagali, doradzali i reklamowali zbiórkę. A przede wszsytkim tym, którzy wpłacili. Bez was to by się nie udało.

DZIĘKUJĘ.

Może zrobiliśmy […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:25 PM
- Jakub Sobiecki, my long time online friend from Eastern Poland who agreed to take delivery of powerbanks and put me up for the night in his home. (if you ever need an English-Polish translator in Świdnik, he is your man!)

- my other friend, who wants to remain anonymous, who sourced […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:15 PM
I would like to thank everyone who helped all this happen:

- Julius Mättö and Vadym Vechirka who got my car running after it was stationary for three months (also Atro and Zosia who came with jump leads from the other side of Helsinki to help me start it).

- r/Finland community and Kasper […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:15 PM
Of those 198 euros, 25 euros were spent on a set of new spark plugs for my car, 44 euros on the ferry ticket, 112.23 on petrol to get to Ukraine, and then 27 for accomodation in Przemyśl, when the train from Lviv arrived too late and I had to stay overnight.

In Lviv Stas and Ira have put me up […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:14 PM
As promised, none of those money were used on travel purposes or anything related to my car.
However, some of you donated also to my personal ko-fi page to the total sum of 98 euro. I also got 100 euro donation to that purpose from my mom :-)

As those were separate from the main fundraiser, I […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:14 PM
As you might have noticed, thanks to all the discounts we got, we were left with 116.72 euro change, which I donated to AutaUkrainaa, a charity run by the Ukrainian Association in Finland, Ukrainalaisten yhdistys Suomessa ry.
I donated for helping Ukrainian […]

[Original post on mastodon.scot]
November 25, 2025 at 5:09 PM
Fanty przekazałem fizycznie Stasowi. Powerbanki od razu wysłaliśmy tam, gdzie miały być.

Samochód czeka jeszcze na jakąś biurokrację, a potem szybki serwis i też wejdzie do służby.
November 25, 2025 at 5:08 PM
Potem pojechałem do Lwowa. Spałem po drodze raz w Aucie, a drugi raz u kolegi, który zgodził się przyjąć dostawę powerbanków (oraz mnie na noc).

Na granicy było trochę biurokratycznych jaj, ale udało się wszystko załatwić zgodnie z literą prawa. Właścicielem […]

[Original post on mastodon.scot]
November 25, 2025 at 5:05 PM
Jako że miałem do dyspozycji 263.69 w złotówkach, potrzebowałem wymienić tylko €1708,90 żeby było na pozostałe 7236.01 zł.

Akurat pożyczałem kasę od taty, więc zamiast przelewać euro do Polski a potem z złotówki do siebie do Finlandii i płacić za wymianę walut, "podmieniłem" kasiorę. W […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 25, 2025 at 5:03 PM
Uzbieraliśmy €1825.62. Dodatkowo dostałem 200 zł od ciotki i 63.99 zł na bilet od @stfn

Powerbanki kosztowały nas 7554 zł netto. Przyjaciółka ogarnęła to przez firmę, i skasowała mnie tylko 7500, resztę kosztów biorąc na siebie.
November 25, 2025 at 5:02 PM
@viq hi hi :-)
November 25, 2025 at 8:09 AM
Ale spoko, bus ogarnięty, zalany płynami kompatybilnymi z krajami nordyckimi, dokupiłem brakujących pierdoletów, nawet umyć i wygonić pająki zdążyłem. Mechanicy obejrzeli, powiedzieli, że można jechać i faktycznie, dojechał bezpiecznie i bez problemu na strzała do Helsinek (lód, gołoledź, śnieg […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 24, 2025 at 8:58 PM
generalnie przez tą całą obsuwę z Ukrainą, plus fakt, że mi wyznaczyli spotkanie w urzedzie pracy na jutro z planowanych minimum 2 tygodni w Polscce zrobiło się 3 dni, w tym dwa robocze.

Jakby kto pytał, to to zdecydowanie za mało na postawienie na koła busa który od roku stał w przysłowiowych […]
Original post on mastodon.scot
mastodon.scot
November 24, 2025 at 8:56 PM
@kalisz79 Steve Marsh na YouTube ma film o tym, jak jedzie bezposrednim Flixbusem z Laponii do Krakowa.

A podobno nie można umieszczać na tym portalu zawartości z klimatów sado-maso...
November 23, 2025 at 9:15 AM