If anything, the pressure needs to be applied, if only so artists stop being trashed my an industry poised to steal from them at every turn.

I understand the idea of legally pursuing something like this sounds terrifying, but have you considered reaching out for assistance on funding a legal battle? A company of this prestige should not be allowed to make money off your style for the next decade for free. Even a GoFundMe could help.