[ /////// ]
[ /////// ]
ah—
[ with the way catherine blushes, one would think it was their first kiss. ]
liam... ////
ah—
[ with the way catherine blushes, one would think it was their first kiss. ]
liam... ////
mhmm.
mhmm.
hm?
hm?
[ it's almost too easy to settle into the same old rhythm, despite everything. ]
[ it's almost too easy to settle into the same old rhythm, despite everything. ]
no, i do, i'm just...
[ she squeezes his hand. ]
surprised? but mostly happy.
no, i do, i'm just...
[ she squeezes his hand. ]
surprised? but mostly happy.
celebrating...
[ her phone buzzes again, this time not reading out the delayed notification, but it highlights it nonetheless.
...in another world, this would have been their wedding day, huh. ]
celebrating...
[ her phone buzzes again, this time not reading out the delayed notification, but it highlights it nonetheless.
...in another world, this would have been their wedding day, huh. ]
...i really missed you, liam...
...i really missed you, liam...
[ her words are too quick to be dishonest. ]
...it's been really hard for me without you.
[ her words are too quick to be dishonest. ]
...it's been really hard for me without you.
what is it?
what is it?
still, as it builds up, she waits for his answer, uncertain. ]
still, as it builds up, she waits for his answer, uncertain. ]
...would you... want to try again?
...would you... want to try again?
...
[ she sighs. ]
I wish I hadn't... hurt you, too. but... I know I can't take that back.
...
[ she sighs. ]
I wish I hadn't... hurt you, too. but... I know I can't take that back.
don't worry about it. talking to customers is a part of my job, after all.
don't worry about it. talking to customers is a part of my job, after all.
here, mineral water. pass me your phone so I can pin down the address?
here, mineral water. pass me your phone so I can pin down the address?
lost overseas? that's bad luck.
[ the bartender sets the glass down. ]
if you'd like, i can input the address on your phone for you?
[ a pause. ]
can i get you some water first?
lost overseas? that's bad luck.
[ the bartender sets the glass down. ]
if you'd like, i can input the address on your phone for you?
[ a pause. ]
can i get you some water first?
something seems to be the matter. want to talk about it?
[ the bartender glances over in concern, carefully polishing a glass. ]
something seems to be the matter. want to talk about it?
[ the bartender glances over in concern, carefully polishing a glass. ]
hold these for me? 🥺
[ he's already picked up three books. ]
hold these for me? 🥺
[ he's already picked up three books. ]
seems nice...
[ not that big, but they do seem to have quite a lot... ]
seems nice...
[ not that big, but they do seem to have quite a lot... ]
you must be pretty good at disguising your hangovers, huh?
[ nonetheless, he gives you the address of the bar. distinctly not anywhere japanese-sounding. ]
you must be pretty good at disguising your hangovers, huh?
[ nonetheless, he gives you the address of the bar. distinctly not anywhere japanese-sounding. ]
[ the bartender comes over from where he'd been chatting with one of the patrons. ]
i'd ask if you've had too much to drink before you got here, but you look pretty sober, huh?
[ there's an awfully familiar twinkle in his eyes as he brushes some of his red hair out of them. ]
[ the bartender comes over from where he'd been chatting with one of the patrons. ]
i'd ask if you've had too much to drink before you got here, but you look pretty sober, huh?
[ there's an awfully familiar twinkle in his eyes as he brushes some of his red hair out of them. ]