Primary reference was from a video by LeXiaoMan, linked here: www.bilibili.com/video/av2099...

treating them to one of the best ballads the continent had ever seen, backed up by a stream of intermittent honks and chirps from the audience.

After making touch down in their midst she immediately searched for their leader, as was her custom, though she would have little luck identifying one as she scanned through the sea of perplexed birds, so instead she offered a curtsy to the most inquisitive of them before-

she saw no significant sign of human life, undeterred by this, she sought out an alternate audience regardless of their comparative lack of intelligence; in a matter of minutes she discovered a colony of what-in English-are called "Penguins"-