You run the games in x64 and translate them to arm64, kinda what apple's rosetta does, which is what Box64/Fex does, and yes, everything can be improved, however they are both already HIGHLY usable and I already use them to game on arm64, for the most part at least.

the latter, however not solve, just get official support for it, as it's already a solved problem. Use case for SteamOS on arm64 is insanely simple, arm64 is INSANELY powerful, or more like... efficient?

yep, realistically the way I imagine this is modifying valve's wine to support arm64 like what bylaws did, and run fex-core in the container, it's not about if it's possible tho, it's more about official support for it, as monkeypatching steamOS for arm64 is doable, just not pleasant

Is there a chance SteamOS will support arm64 devices, ever?