et que nous apprenons à la fois à reconnaître nos différences, à les célébrer lorsque nous le pouvons, et à affronter rigoureusement les tensions lorsqu'elles surviennent" [1/2]

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

Elle leur apprend à réfléchir et à agir de manière à favoriser l'épanouissement personnel, plutôt que de se conformer au statu quo"[2/2]

Traduit de bell hooks, Teaching Community (2003)

Bien sûr, nous ne pouvons pas forger des limites à travers les barrières créées par le racisme si nous voulons toujours être en sécurité ou éviter les conflits" [2/2]

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

Prononcer à haute voix des affirmations quotidiennes pour changer des messages toxiques diffusés depuis longtemps est une stratégie utile pour purifier l'esprit"

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

vous jouez la carte de la race". Bien sûr, l'ironie est que nous ne sommes pas autorisé.e.s à jouer au jeu de la race (game race), nous ne sommes que des pions entre les mains de ceux qui inventent les jeux et déterminent les règles" [2/2]

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)

le fonctionnement quotidien de nos vies. Ce sont les croyances et les préjugés moins extrêmes propres au suprémacisme blanc, plus faciles à dissimuler et à masquer, qui maintiennent et perpétuent le racisme quotidien en tant que forme d'oppression de groupe"

qui ne se ressemblent pas, qui ne mangent pas la même chose, qui n'adorent pas les mêmes dieux ou qui ne parlent pas la même langue".

Traduit de #bellhooks, Teaching Community (2003)