Could maybe be done as a recording, with the silk added in on top of you guys's performance instead of trying to track it. Would still be a lot of work for staff, but less than trying to do it live.

I agree in the sense that a character doesn't have feelings that can be hurt. But a character is someone's work, and you absolutely can disrespect someone's work.