Tomasz Dawid Jędruchów
@tdjedruchow.bsky.social
Correspondent at PAP (Polish Press Agency) from Austria, Slovenia & East
More news than comments
More news than comments
Od 15 .11 kierowcy w Słowenii muszą korzystać z opon zimowych. Wysokie kary grożą nie tylko za brak odpowiedniego ogumienia, ale i za nieodśnieżenie samochodu. Przepisy zakładają jednak pewne wyjątki - na letnich oponach można jeździć jeśli ma się w aucie łańcuchy śniegowe.
/
/
November 14, 2025 at 5:44 PM
Od 15 .11 kierowcy w Słowenii muszą korzystać z opon zimowych. Wysokie kary grożą nie tylko za brak odpowiedniego ogumienia, ale i za nieodśnieżenie samochodu. Przepisy zakładają jednak pewne wyjątki - na letnich oponach można jeździć jeśli ma się w aucie łańcuchy śniegowe.
/
/
Miasto Wiedeń ma prawie 15 miliardów euro długu.
Opublikowano projekt budżetu Wiednia na rok 2026. Wiedeń ma 14,89 mld euro długu, a deficyt wynosi 2,63 mld euro. To rekordowo wysoki poziom zadłużenia miasta.
Opublikowano projekt budżetu Wiednia na rok 2026. Wiedeń ma 14,89 mld euro długu, a deficyt wynosi 2,63 mld euro. To rekordowo wysoki poziom zadłużenia miasta.
November 14, 2025 at 5:43 PM
Miasto Wiedeń ma prawie 15 miliardów euro długu.
Opublikowano projekt budżetu Wiednia na rok 2026. Wiedeń ma 14,89 mld euro długu, a deficyt wynosi 2,63 mld euro. To rekordowo wysoki poziom zadłużenia miasta.
Opublikowano projekt budżetu Wiednia na rok 2026. Wiedeń ma 14,89 mld euro długu, a deficyt wynosi 2,63 mld euro. To rekordowo wysoki poziom zadłużenia miasta.
Od 2026 roku w Rosji rozpocznie się eksperymentalna sprzedaż rosyjskiego wina online za pośrednictwem sklepów internetowych.
November 14, 2025 at 5:42 PM
Od 2026 roku w Rosji rozpocznie się eksperymentalna sprzedaż rosyjskiego wina online za pośrednictwem sklepów internetowych.
W 2Q 2025 sklepy z odzieżą, obuwiem i akcesoriami stanowiły 50% wszystkich zamkniętych punktów handlowych w Moskwie. Tymczasem udział zamkniętych punktów gastronomicznych w centrach handlowych wyniósł zaledwie 10,5%. Powodem jest nie tylko inflacja, ale też rosnące cła i podatki.
November 14, 2025 at 5:40 PM
W 2Q 2025 sklepy z odzieżą, obuwiem i akcesoriami stanowiły 50% wszystkich zamkniętych punktów handlowych w Moskwie. Tymczasem udział zamkniętych punktów gastronomicznych w centrach handlowych wyniósł zaledwie 10,5%. Powodem jest nie tylko inflacja, ale też rosnące cła i podatki.
Dmitrij Pieskow oświadczył, że praktyka blokowania kart SIM Rosjanom powracającym z zagranicy jest „powszechnie stosowana i działa bez zarzutu.
Ta dyskusja jest całkowicie bezpodstawna. Stało się absolutnie jasne, że nie powoduje to żadnego dyskomfortu dla obywateli” – stwierdził
Ta dyskusja jest całkowicie bezpodstawna. Stało się absolutnie jasne, że nie powoduje to żadnego dyskomfortu dla obywateli” – stwierdził
November 14, 2025 at 5:39 PM
Dmitrij Pieskow oświadczył, że praktyka blokowania kart SIM Rosjanom powracającym z zagranicy jest „powszechnie stosowana i działa bez zarzutu.
Ta dyskusja jest całkowicie bezpodstawna. Stało się absolutnie jasne, że nie powoduje to żadnego dyskomfortu dla obywateli” – stwierdził
Ta dyskusja jest całkowicie bezpodstawna. Stało się absolutnie jasne, że nie powoduje to żadnego dyskomfortu dla obywateli” – stwierdził
Dzieci chore na cukrzycę są poszkodowane z powodu blokowania internetu przez władze Rosji. Rodzice nie mogą zdalnie monitorować poziomu glukozy we ich krwi. Domagają się wpisania aplikacji do monitorowa stanu zdrowia na „białą listę” usług, które działają mimo blokady sieci.
November 13, 2025 at 11:49 AM
Dzieci chore na cukrzycę są poszkodowane z powodu blokowania internetu przez władze Rosji. Rodzice nie mogą zdalnie monitorować poziomu glukozy we ich krwi. Domagają się wpisania aplikacji do monitorowa stanu zdrowia na „białą listę” usług, które działają mimo blokady sieci.
Ceny samochodów w Rosji osiągnęły rekordowo wysoki poziom – a to jeszcze przed podwyżką opłaty utylizacyjnej i podatku VAT.
Średnia cena nowego samochodu osobowego w Rosji wzrosła w październiku o 2,2% w porównaniu z wrześniem, osiągając 3,43 mln rubli (36 750 euro).
Średnia cena nowego samochodu osobowego w Rosji wzrosła w październiku o 2,2% w porównaniu z wrześniem, osiągając 3,43 mln rubli (36 750 euro).
November 13, 2025 at 11:47 AM
Ceny samochodów w Rosji osiągnęły rekordowo wysoki poziom – a to jeszcze przed podwyżką opłaty utylizacyjnej i podatku VAT.
Średnia cena nowego samochodu osobowego w Rosji wzrosła w październiku o 2,2% w porównaniu z wrześniem, osiągając 3,43 mln rubli (36 750 euro).
Średnia cena nowego samochodu osobowego w Rosji wzrosła w październiku o 2,2% w porównaniu z wrześniem, osiągając 3,43 mln rubli (36 750 euro).
Obecnie akcje Łukoil są notowane poniżej 5000 rubli za sztukę. Od 23 października, czyli dnia ogłoszenia amerykańskich sankcji wobec Łukoilu, kurs akcji spadł o 18,6%. Ostatecznie sankcje zmniejszyły kapitalizację rynkową spółki o 9,6 miliarda dolarów.
November 13, 2025 at 11:46 AM
Obecnie akcje Łukoil są notowane poniżej 5000 rubli za sztukę. Od 23 października, czyli dnia ogłoszenia amerykańskich sankcji wobec Łukoilu, kurs akcji spadł o 18,6%. Ostatecznie sankcje zmniejszyły kapitalizację rynkową spółki o 9,6 miliarda dolarów.
Łukoil zwrócił się do Departamentu Skarbu USA z wnioskiem o przedłużenie terminu zakończenia operacji w związku z nałożeniem sankcji. Termin mina 21 listopada, a jedyny dotychczasowy zainteresowany (Gunvor) wycofał swoją ofertę.
November 13, 2025 at 11:46 AM
Łukoil zwrócił się do Departamentu Skarbu USA z wnioskiem o przedłużenie terminu zakończenia operacji w związku z nałożeniem sankcji. Termin mina 21 listopada, a jedyny dotychczasowy zainteresowany (Gunvor) wycofał swoją ofertę.
W ciągu pierwszych trzech kwartałów tego roku obywatelstwo Austrii otrzymało 17 649 osób – o 11,5% więcej ni z w analogicznym okresie roku poprzedniego.
Prawie połowa to Syryjczycy, Turcy, Afgańczycy, Bośniacy i Irańczycy.
Prawie połowa to Syryjczycy, Turcy, Afgańczycy, Bośniacy i Irańczycy.
November 13, 2025 at 11:44 AM
W ciągu pierwszych trzech kwartałów tego roku obywatelstwo Austrii otrzymało 17 649 osób – o 11,5% więcej ni z w analogicznym okresie roku poprzedniego.
Prawie połowa to Syryjczycy, Turcy, Afgańczycy, Bośniacy i Irańczycy.
Prawie połowa to Syryjczycy, Turcy, Afgańczycy, Bośniacy i Irańczycy.
Wypadki na motocyklach w Austrii 2025 – jest lekka poprawa, ale dane nadal są niepokojące.
W tym sezonie zginęło 77 osób (w zeszłym roku 82). Motocykliści to 25% ofiar wszystkich wypadków. Średni wiek poszkodowanych wynosi 46 lat. 9 na 10 ofiar to mężczyźni.
W tym sezonie zginęło 77 osób (w zeszłym roku 82). Motocykliści to 25% ofiar wszystkich wypadków. Średni wiek poszkodowanych wynosi 46 lat. 9 na 10 ofiar to mężczyźni.
November 13, 2025 at 11:41 AM
Wypadki na motocyklach w Austrii 2025 – jest lekka poprawa, ale dane nadal są niepokojące.
W tym sezonie zginęło 77 osób (w zeszłym roku 82). Motocykliści to 25% ofiar wszystkich wypadków. Średni wiek poszkodowanych wynosi 46 lat. 9 na 10 ofiar to mężczyźni.
W tym sezonie zginęło 77 osób (w zeszłym roku 82). Motocykliści to 25% ofiar wszystkich wypadków. Średni wiek poszkodowanych wynosi 46 lat. 9 na 10 ofiar to mężczyźni.
Serbowie i Kosowianin ukradli strażakom sprzęt i przy jego pomocy próbowali okraść bankomaty w Dolnej Austrii i Wiedniu. Ostatecznie zostali zatrzymani przez policję i trafili do aresztu. Hydrauliczne nożyce wróciły w ręce strażaków ochotników, którym zostały skradzione.
November 13, 2025 at 11:39 AM
Serbowie i Kosowianin ukradli strażakom sprzęt i przy jego pomocy próbowali okraść bankomaty w Dolnej Austrii i Wiedniu. Ostatecznie zostali zatrzymani przez policję i trafili do aresztu. Hydrauliczne nożyce wróciły w ręce strażaków ochotników, którym zostały skradzione.
Austriackie ślady w aferze Epsteina:
Der Standard doczytał się w opublikowanych materiałach, że Epstein informował Bannona, że kanclerz Austrii, Sebastian Kurz chce go poznać.
Rzecznik Kurza obśmiał publikację i zaprzeczył, jakoby polityk znał któregokolwiek z panów.
Der Standard doczytał się w opublikowanych materiałach, że Epstein informował Bannona, że kanclerz Austrii, Sebastian Kurz chce go poznać.
Rzecznik Kurza obśmiał publikację i zaprzeczył, jakoby polityk znał któregokolwiek z panów.
November 13, 2025 at 11:35 AM
Austriackie ślady w aferze Epsteina:
Der Standard doczytał się w opublikowanych materiałach, że Epstein informował Bannona, że kanclerz Austrii, Sebastian Kurz chce go poznać.
Rzecznik Kurza obśmiał publikację i zaprzeczył, jakoby polityk znał któregokolwiek z panów.
Der Standard doczytał się w opublikowanych materiałach, że Epstein informował Bannona, że kanclerz Austrii, Sebastian Kurz chce go poznać.
Rzecznik Kurza obśmiał publikację i zaprzeczył, jakoby polityk znał któregokolwiek z panów.
Słowenia i Węgry przeznaczą dodatkowe 2 mln euro na rozwój etnicznie zróżnicowanego obszaru po obu stronach granicy. Decyzje tę podjęli przedstawiciele rządów obu krajów.
November 12, 2025 at 6:03 PM
Słowenia i Węgry przeznaczą dodatkowe 2 mln euro na rozwój etnicznie zróżnicowanego obszaru po obu stronach granicy. Decyzje tę podjęli przedstawiciele rządów obu krajów.
Jedna trzecia Austriaków ogranicza wydatki na prezenty świąteczne!
Nowe badanie Deloitte pokazuje, że inflacja jest głównym czynnikiem wpływającym na zachowania konsumentów w tym roku. Przewiduje się, że budżety świąteczne wyniosą od 100 do 500 euro.
Nowe badanie Deloitte pokazuje, że inflacja jest głównym czynnikiem wpływającym na zachowania konsumentów w tym roku. Przewiduje się, że budżety świąteczne wyniosą od 100 do 500 euro.
November 12, 2025 at 6:00 PM
Jedna trzecia Austriaków ogranicza wydatki na prezenty świąteczne!
Nowe badanie Deloitte pokazuje, że inflacja jest głównym czynnikiem wpływającym na zachowania konsumentów w tym roku. Przewiduje się, że budżety świąteczne wyniosą od 100 do 500 euro.
Nowe badanie Deloitte pokazuje, że inflacja jest głównym czynnikiem wpływającym na zachowania konsumentów w tym roku. Przewiduje się, że budżety świąteczne wyniosą od 100 do 500 euro.
Lokalne władze zwiększają zabezpieczenie bożonarodzeniowych jarmarków w Austrii. Poinformował o tym m. in. Gerhard Kroiss, v-ce burmistrz Wels. Nowe zasady organizacji jarmarków to pokłosie ubiegłorocznego ataku terrorystycznego w niem
November 12, 2025 at 5:59 PM
Lokalne władze zwiększają zabezpieczenie bożonarodzeniowych jarmarków w Austrii. Poinformował o tym m. in. Gerhard Kroiss, v-ce burmistrz Wels. Nowe zasady organizacji jarmarków to pokłosie ubiegłorocznego ataku terrorystycznego w niem
W ubiegłym roku odnotowano rekordową liczbę osób opuszczających kościoły protestanckie w Austrii: ponad 6750. Nowa biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Austrii, Cornelia Richter, dostrzega „wiele przyczyn” tego zjawiska. Głównymi są zmiany demograficzne i społeczne.
November 12, 2025 at 5:59 PM
W ubiegłym roku odnotowano rekordową liczbę osób opuszczających kościoły protestanckie w Austrii: ponad 6750. Nowa biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Austrii, Cornelia Richter, dostrzega „wiele przyczyn” tego zjawiska. Głównymi są zmiany demograficzne i społeczne.
Rosyjska Duma Państwowa obniżyła wiek odpowiedzialności za sabotaż do 14 lat.
Zniesione zostało przedawnienie wszystkich przestępstw dotyczących sabotażu, a oskarżeni nie będą już skazywani na kary w zawieszeniu. Ograniczona zostanie możliwość ubiegania się o zwolnienie warunkowe
Zniesione zostało przedawnienie wszystkich przestępstw dotyczących sabotażu, a oskarżeni nie będą już skazywani na kary w zawieszeniu. Ograniczona zostanie możliwość ubiegania się o zwolnienie warunkowe
November 12, 2025 at 5:57 PM
Rosyjska Duma Państwowa obniżyła wiek odpowiedzialności za sabotaż do 14 lat.
Zniesione zostało przedawnienie wszystkich przestępstw dotyczących sabotażu, a oskarżeni nie będą już skazywani na kary w zawieszeniu. Ograniczona zostanie możliwość ubiegania się o zwolnienie warunkowe
Zniesione zostało przedawnienie wszystkich przestępstw dotyczących sabotażu, a oskarżeni nie będą już skazywani na kary w zawieszeniu. Ograniczona zostanie możliwość ubiegania się o zwolnienie warunkowe
Wojska ukraińskie zaatakowały rosyjską fabrykę chemiczną Stawrolen na Kraju Stawropolskim.
Zakład produkujący polimery dostarcza materiały dla rosyjskiego wojska, w tym do produkcji dronów. W pobliżu zakładu odnotowano kilka eksplozji, a szkody są obecnie szacowane.
Zakład produkujący polimery dostarcza materiały dla rosyjskiego wojska, w tym do produkcji dronów. W pobliżu zakładu odnotowano kilka eksplozji, a szkody są obecnie szacowane.
November 12, 2025 at 5:53 PM
Wojska ukraińskie zaatakowały rosyjską fabrykę chemiczną Stawrolen na Kraju Stawropolskim.
Zakład produkujący polimery dostarcza materiały dla rosyjskiego wojska, w tym do produkcji dronów. W pobliżu zakładu odnotowano kilka eksplozji, a szkody są obecnie szacowane.
Zakład produkujący polimery dostarcza materiały dla rosyjskiego wojska, w tym do produkcji dronów. W pobliżu zakładu odnotowano kilka eksplozji, a szkody są obecnie szacowane.
W Słowenii od wtorku obowiązuje całkowity zakaz trzymania psów na łańcuchu. Za złamanie przepisów grozi grzywna w wysokości nawet do 1600 euro. Zwierzęta muszą mieć też zapewnione odpowiednie warunki, zwłaszcza jeśli na stałe przebywają na zewnątrz.
/
/
November 11, 2025 at 4:14 PM
W Słowenii od wtorku obowiązuje całkowity zakaz trzymania psów na łańcuchu. Za złamanie przepisów grozi grzywna w wysokości nawet do 1600 euro. Zwierzęta muszą mieć też zapewnione odpowiednie warunki, zwłaszcza jeśli na stałe przebywają na zewnątrz.
/
/
Rano w austriackim Salzburgu ponad 20 000 gospodarstw domowych było bez prądu. Usuwanie awarii trwało do godzin popołudniowych. Nie ustalono jeszcze przyczyny blackoutu.
November 11, 2025 at 4:13 PM
Rano w austriackim Salzburgu ponad 20 000 gospodarstw domowych było bez prądu. Usuwanie awarii trwało do godzin popołudniowych. Nie ustalono jeszcze przyczyny blackoutu.
Rosyjska Cerkiew Prawosławna poinformowała, że 732 kliniki w 14 regionach zaprzestały wykonywania aborcji. „Wolontariusze” RCP nieustannie piszą donosy na placówki medyczne oferujące ten zabieg, a duchowni przygotowuje modlitwę, aby „upominać” kobiety starające się o aborcję.
November 11, 2025 at 4:12 PM
Rosyjska Cerkiew Prawosławna poinformowała, że 732 kliniki w 14 regionach zaprzestały wykonywania aborcji. „Wolontariusze” RCP nieustannie piszą donosy na placówki medyczne oferujące ten zabieg, a duchowni przygotowuje modlitwę, aby „upominać” kobiety starające się o aborcję.
Po raz siódmy w tym roku ukraińskie drony zaatakowały rosyjską rafinerię ropy naftowej w Saratowie, poinformowały Siły Zbrojne Ukrainy. Maszyny uszkodziły również terminal naftowy na okupowanym przez Rosję Krymie.
/
/
November 11, 2025 at 4:10 PM
Po raz siódmy w tym roku ukraińskie drony zaatakowały rosyjską rafinerię ropy naftowej w Saratowie, poinformowały Siły Zbrojne Ukrainy. Maszyny uszkodziły również terminal naftowy na okupowanym przez Rosję Krymie.
/
/
Słowenia chce wzmocnienia współpracy z Katarem. Prezydent Nataša Pirc Musar, która wzięła udział w Słoweńsko-Katarskim Forum Biznesowym w Dosze w swoim przemówieniu do przedsiębiorców apelowała o zacieśnienie współpracy i tworzenie nowych możliwości biznesowych.
November 10, 2025 at 12:23 PM
Słowenia chce wzmocnienia współpracy z Katarem. Prezydent Nataša Pirc Musar, która wzięła udział w Słoweńsko-Katarskim Forum Biznesowym w Dosze w swoim przemówieniu do przedsiębiorców apelowała o zacieśnienie współpracy i tworzenie nowych możliwości biznesowych.
Słowenia obchodzi nowe święto – Dzień Nauki, który ma podkreślać znaczenie nauki dla rozwoju kraju i społeczeństwa. 10.11 upamiętnia śmierć Žigi Zoisa – słoweńskiego oświatowca, naukowca, ekonomisty, przedsiębiorcy i mecenasa sztuki.
November 10, 2025 at 12:22 PM
Słowenia obchodzi nowe święto – Dzień Nauki, który ma podkreślać znaczenie nauki dla rozwoju kraju i społeczeństwa. 10.11 upamiętnia śmierć Žigi Zoisa – słoweńskiego oświatowca, naukowca, ekonomisty, przedsiębiorcy i mecenasa sztuki.