「うまく言ったね、誰の言葉？」
「グリボエードフ」
「グリボエード(キノコ喰らい)たち偉いな。きれいに本質をとらえている」
なんだけど、グリボエードのフがないのはタイプミスではないこと、本質を「とらえている」がキノコ狩りを連想させてるっぽいことはどうやったら訳出できるんだろうな
「グリボエードフ」
「グリボエード(キノコ喰らい)たち偉いな。きれいに本質をとらえている」
なんだけど、グリボエードのフがないのはタイプミスではないこと、本質を「とらえている」がキノコ狩りを連想させてるっぽいことはどうやったら訳出できるんだろうな
August 10, 2024 at 1:53 PM
「うまく言ったね、誰の言葉？」
「グリボエードフ」
「グリボエード(キノコ喰らい)たち偉いな。きれいに本質をとらえている」
なんだけど、グリボエードのフがないのはタイプミスではないこと、本質を「とらえている」がキノコ狩りを連想させてるっぽいことはどうやったら訳出できるんだろうな
「グリボエードフ」
「グリボエード(キノコ喰らい)たち偉いな。きれいに本質をとらえている」
なんだけど、グリボエードのフがないのはタイプミスではないこと、本質を「とらえている」がキノコ狩りを連想させてるっぽいことはどうやったら訳出できるんだろうな
Иван Царевич едет верхом.
July 4, 2023 at 2:47 PM
Иван Царевич едет верхом.
