Any word on a UK release? Feels insane in this digital world that there is no legal way to watch it

No you need to breed the one you have, then meet up and trade with a friend or stranger to get the other ones.