1. Keeping as much of the original work as possible in the most original state.
2. Accessibility to said work to be played and enjoyed.
I view translation to be in that second camp. Japanese -> English, yes. But also any English to another as well.
1. Keeping as much of the original work as possible in the most original state.
2. Accessibility to said work to be played and enjoyed.
I view translation to be in that second camp. Japanese -> English, yes. But also any English to another as well.
Thats the ritual. I dont make the rules.
Thats the ritual. I dont make the rules.
I enrich my own interest in the retro by other ways of discovery. Histories, prototypes, hidden gems, and especially homebrew.
I enrich my own interest in the retro by other ways of discovery. Histories, prototypes, hidden gems, and especially homebrew.