「赤ニシン（Red Harring）」
赤い種類のニシンではなく、濃く味付けされたニシンのことで、犬の訓練にて匂いの追跡対象を惑わす際に用いられることから、「ミスリード」と同様の意味を持つ。