“to control the Native American population by depriving them of their essential sustenance, which was deeply tied to their cultural and spiritual practices.”