It's apt to note that in the 1980s and much of the 1990s anime had not broken through to the mainstream, and at most had extensive ties with underground subcultures. It's easy to understand why they thought everything had to look like fantasy/sci-fi paperback covers of this time to sell in America.