It shouldn't be allowed, but they are forcing you into a more expensive plan. You can get back to the original plan...https://www.zdnet.com/article/how-to-remove-copilot-from-your-microsoft-365-plan/

Typical. The one day I don't check for it! Really want to migrate to this full time. Maybe this is the version

Thanks. I've not used it recently, but it lists all the streaming services and various ways of ordering and filtering. On the app on the tv, some are actually deep linked, so you can select to play the episode, and it'll open the appropriate streaming app in the right place.

Justwatch