Seppo Raudaskoski
@splonk.mstdn.party.ap.brid.gy
Suomentaja.
Finnish literary translator.
Julkaisuillani on neljän viikon elinaika.
My posts have a four-week lifespan.
http://www.lohikaarmeenluola.fi/ […]
🌉 bridged from ⁂ https://mstdn.party/@splonk, follow @ap.brid.gy to interact
Finnish literary translator.
Julkaisuillani on neljän viikon elinaika.
My posts have a four-week lifespan.
http://www.lohikaarmeenluola.fi/ […]
🌉 bridged from ⁂ https://mstdn.party/@splonk, follow @ap.brid.gy to interact
December 24, 2025 at 12:21 PM
Reposted by Seppo Raudaskoski
Onsdag!
[Lånad från broderauttexten på Insta]
[Lånad från broderauttexten på Insta]
December 24, 2025 at 9:06 AM
Onsdag!
[Lånad från broderauttexten på Insta]
[Lånad från broderauttexten på Insta]
Reposted by Seppo Raudaskoski
Kuuden kuukauden valotus yhdelle valokuvapaperille. Eli solarigrafiakuva.
Marraskuu - maaliskuu Nurmijärven Perttulassa.
#valokuvaus
Marraskuu - maaliskuu Nurmijärven Perttulassa.
#valokuvaus
April 9, 2025 at 2:41 PM
Kuuden kuukauden valotus yhdelle valokuvapaperille. Eli solarigrafiakuva.
Marraskuu - maaliskuu Nurmijärven Perttulassa.
#valokuvaus
Marraskuu - maaliskuu Nurmijärven Perttulassa.
#valokuvaus
Reposted by Seppo Raudaskoski
Ensimmäinen japanilainen Muumi-piirretty vuodelta 1969 on surullisenkuuluisa. Mutta en tiennyt että sitä tehtiin kolme kautta, joista kolmas on kuulemma yllättävän hyvä. Kiehtova pitkä artikkeli: https://ontheones.wordpress.com/2023/03/23/rintaro-new-moomin-1972-and-the-last-days-of-mushi-pro/
December 23, 2025 at 7:57 PM
Ensimmäinen japanilainen Muumi-piirretty vuodelta 1969 on surullisenkuuluisa. Mutta en tiennyt että sitä tehtiin kolme kautta, joista kolmas on kuulemma yllättävän hyvä. Kiehtova pitkä artikkeli: https://ontheones.wordpress.com/2023/03/23/rintaro-new-moomin-1972-and-the-last-days-of-mushi-pro/
Reposted by Seppo Raudaskoski
When an entire class of technology states on the packaging that it was made in China but intended "for overseas use only," this should really give you pause before plugging it into your network.
You will find this verbiage on a lot of Android TV streaming […]
[Original post on infosec.exchange]
You will find this verbiage on a lot of Android TV streaming […]
[Original post on infosec.exchange]
December 23, 2025 at 2:41 PM
When an entire class of technology states on the packaging that it was made in China but intended "for overseas use only," this should really give you pause before plugging it into your network.
You will find this verbiage on a lot of Android TV streaming […]
[Original post on infosec.exchange]
You will find this verbiage on a lot of Android TV streaming […]
[Original post on infosec.exchange]
Reposted by Seppo Raudaskoski
@kowry
Viron kielessä tieteiskirjallisuus on "teaduslik ulme" tai lyhyemmin vain ulme, joka sisältää myös fantasian ja kauhun eli voisi kääntää spekulatiiviseksi fiktioksi.
Selvitin huvikseni mistä tämä ulme tulee. Ilmeisesti pohjana on sana ulm, jonka kehitti August Annist 1930-luvulla ja se […]
Viron kielessä tieteiskirjallisuus on "teaduslik ulme" tai lyhyemmin vain ulme, joka sisältää myös fantasian ja kauhun eli voisi kääntää spekulatiiviseksi fiktioksi.
Selvitin huvikseni mistä tämä ulme tulee. Ilmeisesti pohjana on sana ulm, jonka kehitti August Annist 1930-luvulla ja se […]
Original post on sigmoid.social
sigmoid.social
December 22, 2025 at 11:10 AM
@kowry
Viron kielessä tieteiskirjallisuus on "teaduslik ulme" tai lyhyemmin vain ulme, joka sisältää myös fantasian ja kauhun eli voisi kääntää spekulatiiviseksi fiktioksi.
Selvitin huvikseni mistä tämä ulme tulee. Ilmeisesti pohjana on sana ulm, jonka kehitti August Annist 1930-luvulla ja se […]
Viron kielessä tieteiskirjallisuus on "teaduslik ulme" tai lyhyemmin vain ulme, joka sisältää myös fantasian ja kauhun eli voisi kääntää spekulatiiviseksi fiktioksi.
Selvitin huvikseni mistä tämä ulme tulee. Ilmeisesti pohjana on sana ulm, jonka kehitti August Annist 1930-luvulla ja se […]
Onkohan muuten sanan "pyyhki-mään" rytmi ja nuotti koko kieliyhteisöllä sama vuosisadasta toiseen.
December 22, 2025 at 6:57 PM
Onkohan muuten sanan "pyyhki-mään" rytmi ja nuotti koko kieliyhteisöllä sama vuosisadasta toiseen.
Reposted by Seppo Raudaskoski
"Vuoden paras videopeli menetti palkintonsa
Ranskalainen toimintaroolipeli Clair Obscur: Expedition 33 palkittiin vuoden parhaana videopelinä pelialan vuosittaisessa Game Awards -palkintogaalassa joulukuun puolivälissä Los Angelesissa.
Nyt peli on menettänyt palkintonsa tekoälyn käytön vuoksi." […]
Ranskalainen toimintaroolipeli Clair Obscur: Expedition 33 palkittiin vuoden parhaana videopelinä pelialan vuosittaisessa Game Awards -palkintogaalassa joulukuun puolivälissä Los Angelesissa.
Nyt peli on menettänyt palkintonsa tekoälyn käytön vuoksi." […]
Original post on mementomori.social
mementomori.social
December 21, 2025 at 3:46 PM
"Vuoden paras videopeli menetti palkintonsa
Ranskalainen toimintaroolipeli Clair Obscur: Expedition 33 palkittiin vuoden parhaana videopelinä pelialan vuosittaisessa Game Awards -palkintogaalassa joulukuun puolivälissä Los Angelesissa.
Nyt peli on menettänyt palkintonsa tekoälyn käytön vuoksi." […]
Ranskalainen toimintaroolipeli Clair Obscur: Expedition 33 palkittiin vuoden parhaana videopelinä pelialan vuosittaisessa Game Awards -palkintogaalassa joulukuun puolivälissä Los Angelesissa.
Nyt peli on menettänyt palkintonsa tekoälyn käytön vuoksi." […]
Reposted by Seppo Raudaskoski
Great take from @anderspuck putting Europe's support of Ukraine into context
https://www.youtube.com/watch?v=BiTNUZ2zONY
https://www.youtube.com/watch?v=BiTNUZ2zONY
December 20, 2025 at 2:53 PM
Great take from @anderspuck putting Europe's support of Ukraine into context
https://www.youtube.com/watch?v=BiTNUZ2zONY
https://www.youtube.com/watch?v=BiTNUZ2zONY
Reposted by Seppo Raudaskoski
Har också tänkt på detta. Kanske inte som de mest galna konspirationsteorierna (vissa tror tom att Kubrick blev mördad för att han höll på att avslöja Epstein mfl med denna film), men absolut tänkt att filmen har korn av sanning i sig […]
[Original post on mastodonsweden.se]
[Original post on mastodonsweden.se]
December 20, 2025 at 6:52 PM
Har också tänkt på detta. Kanske inte som de mest galna konspirationsteorierna (vissa tror tom att Kubrick blev mördad för att han höll på att avslöja Epstein mfl med denna film), men absolut tänkt att filmen har korn av sanning i sig […]
[Original post on mastodonsweden.se]
[Original post on mastodonsweden.se]
Jos pitäisi valita mainos, joka on eniten vuodelta 1987, niin tämä on kyllä kärkisijoilla. Rehvakkaa nousukauden menoa, etäisesti törhösmäistä estetiikkaa, pankki joka oli jo muutaman vuoden päästä lihoina.
https://www.youtube.com/watch?v=yfYrI0tKF1Y
https://www.youtube.com/watch?v=yfYrI0tKF1Y
December 20, 2025 at 4:43 PM
Jos pitäisi valita mainos, joka on eniten vuodelta 1987, niin tämä on kyllä kärkisijoilla. Rehvakkaa nousukauden menoa, etäisesti törhösmäistä estetiikkaa, pankki joka oli jo muutaman vuoden päästä lihoina.
https://www.youtube.com/watch?v=yfYrI0tKF1Y
https://www.youtube.com/watch?v=yfYrI0tKF1Y
Tuli tässä mieleen, että olisivatkohan "monimuotoisuus" ja "moninaisuus" sittenkin ansainneet "maapalloistumisen" kohtalon ja olisiko pitänyt ruveta puhumaan suorilta vaan diversiteetistä. Jotenkin vaan tuntuu etteivät lähe vieläkään.
(Itse asioita en vastusta, antakaa armoa älkääkä käykö päälle.)
(Itse asioita en vastusta, antakaa armoa älkääkä käykö päälle.)
December 20, 2025 at 12:12 PM
Tuli tässä mieleen, että olisivatkohan "monimuotoisuus" ja "moninaisuus" sittenkin ansainneet "maapalloistumisen" kohtalon ja olisiko pitänyt ruveta puhumaan suorilta vaan diversiteetistä. Jotenkin vaan tuntuu etteivät lähe vieläkään.
(Itse asioita en vastusta, antakaa armoa älkääkä käykö päälle.)
(Itse asioita en vastusta, antakaa armoa älkääkä käykö päälle.)
December 18, 2025 at 9:24 PM
Reposted by Seppo Raudaskoski
Update. The Danish government is moving away from #Microsoft products to #opensource alternatives.
https://itsfoss.com/news/denmark-road-traffic-authority-ditches-microsoft/
#Denmark
https://itsfoss.com/news/denmark-road-traffic-authority-ditches-microsoft/
#Denmark
Denmark Begins its Exit from Microsoft — and This is Just the Beginning
The move is part of a government-wide effort to reduce dependency on Microsoft software. The traffic department's move is just the beginning.
itsfoss.com
December 18, 2025 at 6:34 PM
Update. The Danish government is moving away from #Microsoft products to #opensource alternatives.
https://itsfoss.com/news/denmark-road-traffic-authority-ditches-microsoft/
#Denmark
https://itsfoss.com/news/denmark-road-traffic-authority-ditches-microsoft/
#Denmark
Hey @lowqualityfacts , what is it about the first four times I turned down your follow request that made you think I'd appreciate a fifth one?
December 18, 2025 at 6:34 PM
Hey @lowqualityfacts , what is it about the first four times I turned down your follow request that made you think I'd appreciate a fifth one?
Reposted by Seppo Raudaskoski
Kun lukee tätä silmienvääntelytapausta ja ihmisten reaktioita siihen, niin tulee mieleen miten vähän Suomessa ymmärretään pehmeää valtaa (eli kulttuurin merkitystä). Tämä siitäkin huolimatta, että Suomen maine on tämän osalta ollut hyvin positiivinen.
Tämä ei siis näy vain persujen rasismissa […]
Tämä ei siis näy vain persujen rasismissa […]
Original post on mastodontti.fi
mastodontti.fi
December 18, 2025 at 5:12 AM
Kun lukee tätä silmienvääntelytapausta ja ihmisten reaktioita siihen, niin tulee mieleen miten vähän Suomessa ymmärretään pehmeää valtaa (eli kulttuurin merkitystä). Tämä siitäkin huolimatta, että Suomen maine on tämän osalta ollut hyvin positiivinen.
Tämä ei siis näy vain persujen rasismissa […]
Tämä ei siis näy vain persujen rasismissa […]
Reposted by Seppo Raudaskoski
Muistutus, että kokoomuksen ja persujen yhteistyö rasismin edistämiseksi alkoi jo kauan ennen Orpon hallituksen aloitusta:
https://www.ku.fi/artikkeli/5249558-kokoomuksen-hapean-paivasta-on-tanaan-tasan-kuusi-vuotta-yhteistyo-persujen-kanssa-alkoi-al-holin-aideista
#politiikka #Rasismi […]
https://www.ku.fi/artikkeli/5249558-kokoomuksen-hapean-paivasta-on-tanaan-tasan-kuusi-vuotta-yhteistyo-persujen-kanssa-alkoi-al-holin-aideista
#politiikka #Rasismi […]
Original post on piipitin.fi
piipitin.fi
December 18, 2025 at 9:32 AM
Muistutus, että kokoomuksen ja persujen yhteistyö rasismin edistämiseksi alkoi jo kauan ennen Orpon hallituksen aloitusta:
https://www.ku.fi/artikkeli/5249558-kokoomuksen-hapean-paivasta-on-tanaan-tasan-kuusi-vuotta-yhteistyo-persujen-kanssa-alkoi-al-holin-aideista
#politiikka #Rasismi […]
https://www.ku.fi/artikkeli/5249558-kokoomuksen-hapean-paivasta-on-tanaan-tasan-kuusi-vuotta-yhteistyo-persujen-kanssa-alkoi-al-holin-aideista
#politiikka #Rasismi […]
Medioissa tuntuu ainakin päätoimitustasolla perustellun persujen kohtelemista silkkihansikkain ja idioottia esittäen (vähemmän ylevien syiden lisäksi) sillä, että pienellä maalla ei ole varaa pysyvään poliittiseen hajaannukseen ja jonkin blokin sulkemiseen yhteistyön ulkopuolelle, koska […]
Original post on mstdn.party
mstdn.party
December 18, 2025 at 11:59 AM
Medioissa tuntuu ainakin päätoimitustasolla perustellun persujen kohtelemista silkkihansikkain ja idioottia esittäen (vähemmän ylevien syiden lisäksi) sillä, että pienellä maalla ei ole varaa pysyvään poliittiseen hajaannukseen ja jonkin blokin sulkemiseen yhteistyön ulkopuolelle, koska […]
Reposted by Seppo Raudaskoski
Finlands statsminister ber om ursäkt för regeringspartiet Sannfinländarnas rasistiska beteende som enligt honom inte representerar finländska värderingar. Ursäkten går ut genom ambassaderna i Kina, Japan och Sydkorea. Men Sannfinländarna kan naturligtvis fortsätta i regeringen, precis som vid […]
Original post on mastodonsweden.se
mastodonsweden.se
December 17, 2025 at 11:53 AM
Finlands statsminister ber om ursäkt för regeringspartiet Sannfinländarnas rasistiska beteende som enligt honom inte representerar finländska värderingar. Ursäkten går ut genom ambassaderna i Kina, Japan och Sydkorea. Men Sannfinländarna kan naturligtvis fortsätta i regeringen, precis som vid […]
Reposted by Seppo Raudaskoski
I've finally switched to the @Vivaldi browser. I've been using Firefox for as long as I've been on the internet, but the focus on AI means it's no longer the browser for me. Thankfully unlike Chrome, Vivaldi supports the uBlock Origin extension which is the most important extension for being […]
Original post on mastodon.social
mastodon.social
December 17, 2025 at 11:25 PM
I've finally switched to the @Vivaldi browser. I've been using Firefox for as long as I've been on the internet, but the focus on AI means it's no longer the browser for me. Thankfully unlike Chrome, Vivaldi supports the uBlock Origin extension which is the most important extension for being […]
Päästään vissiin vaihteeksi me suomalaiset kertomaan ulkomailla paikallisille, että ei kaikki meikäläiset, ja kuuntelemaan lisäkysymyksiä aiheesta "mitä sitten muka itse olet tehnyt hallinnon vastustamiseksi".
December 17, 2025 at 5:29 PM
Päästään vissiin vaihteeksi me suomalaiset kertomaan ulkomailla paikallisille, että ei kaikki meikäläiset, ja kuuntelemaan lisäkysymyksiä aiheesta "mitä sitten muka itse olet tehnyt hallinnon vastustamiseksi".
Reposted by Seppo Raudaskoski
Päivittäin kysyn miten Suomi voi näin lyhyessä ajassa valua tällaiseksi roskayhteiskunnaksi. Sitten muistan, että kyllähän sellaisia vireitä aina ollut, vaikka tietynlaiset institutionaaliset pidäkkeet pitkään pitivätkin ne kurissa. Ja siinähän se: kun pidäkkeet pettävät, se on menoa.
#yhteiskunta
#yhteiskunta
December 17, 2025 at 12:21 PM
Päivittäin kysyn miten Suomi voi näin lyhyessä ajassa valua tällaiseksi roskayhteiskunnaksi. Sitten muistan, että kyllähän sellaisia vireitä aina ollut, vaikka tietynlaiset institutionaaliset pidäkkeet pitkään pitivätkin ne kurissa. Ja siinähän se: kun pidäkkeet pettävät, se on menoa.
#yhteiskunta
#yhteiskunta
Kaiken maailman onnellisuuskyselyuutisista ahdistuneet suomalaiset ovat luultavasti nyt tyytyväisiä, kun maasta välittyy maailmalle kerrankin oikea kuva.
December 17, 2025 at 9:08 AM
Kaiken maailman onnellisuuskyselyuutisista ahdistuneet suomalaiset ovat luultavasti nyt tyytyväisiä, kun maasta välittyy maailmalle kerrankin oikea kuva.
Reposted by Seppo Raudaskoski
Vuoden sanapoiminnot 2025 on julkaistu! Poimintoihin on koottu tämän vuoden uudissanoja tai muuten ajankohtaisia sanoja.
#suomenkieli #uudissanat
https://kotus.fi/ne-ovat-tarjolla-taas-vuoden-2025-sanapoiminnot-on-julkaistu/
#suomenkieli #uudissanat
https://kotus.fi/ne-ovat-tarjolla-taas-vuoden-2025-sanapoiminnot-on-julkaistu/
Ne ovat tarjolla taas – vuoden 2025 sanapoiminnot julkaistu!
On aika rapistella auki vuoden maukkain uudissanasekoitus.
kotus.fi
December 16, 2025 at 4:00 PM
Vuoden sanapoiminnot 2025 on julkaistu! Poimintoihin on koottu tämän vuoden uudissanoja tai muuten ajankohtaisia sanoja.
#suomenkieli #uudissanat
https://kotus.fi/ne-ovat-tarjolla-taas-vuoden-2025-sanapoiminnot-on-julkaistu/
#suomenkieli #uudissanat
https://kotus.fi/ne-ovat-tarjolla-taas-vuoden-2025-sanapoiminnot-on-julkaistu/