さく
banner
sogerasaku.bsky.social
さく
@sogerasaku.bsky.social
成人済み、ゲーム好きオタク、文字書き
二次創作をしています
BL、HL、GL雑食、同軸リバも好きなので苦手な方は各自退避をお願いします
作品置き場→https://crepu.net/user/sogerasaku
二次創作関連の話→https://nijimiss.moe/@sogerasaku
気になってた特記事項を調べてきました
バット振り続けるとなる「来年は四番です」と
野球ボール投げ続けるとなる「目指せ甲子園です」
英語でも四番は四番だし甲子園は甲子園だった アメリカで甲子園に相当する野球の聖地ってないのかしら
#さ九龍English
December 2, 2025 at 9:10 AM
リヴリーにて
天香學園男子寮カオス焼きパーティー
November 29, 2025 at 12:25 PM
ZA、暴走アブソルを捕まえたところまで
↓ってことは、カロスとパルデアは地続きなんだろうか パルデアは北東が他の地方に繋がってそう?だったかな そっち行くとカロスなんだろか
スペインとフランスの位置関係からするとなるほどなってなりました
November 24, 2025 at 9:57 AM
・ワオ、ジーヴスだ…
・心が得をする、英語だと心がとても楽になるって言い回しだった こっちもいいなあ
・「尊敬シ合エル友ニハ出会エナカッタ」を「旅路を分かち合う人には出会えなかった」にしてあってより詩的
#さ九龍English
November 22, 2025 at 6:15 AM
英語九龍8thの記録!
・トト君のカタコト、全部大文字とかになるのかなと思ってたけどそういうわけではなかった
・屋上の支配者、ルーラーオブザルーフトップ やけにかっこいい
・黒塚君への皮肉、日本語だと「わかったわかった、お前はすごいよ。大した知識だよ」なんですが、めっちゃ雑に褒めちぎってて笑った 何がコングラチュレーションじゃ
・双樹さんの好きな香り談義 日本語だと「この香りが好きなのはいつも近くにあるものだからじゃない?」と言われるだけなんですが、英語だと「あなたのそばにいる人を思わせるからじゃない?」ともっとストレート 照れちゃう
#さ九龍English
November 22, 2025 at 6:14 AM
本日はトト君戦の日!
November 22, 2025 at 12:14 AM
gogh この時間の教室のライティングいいですね…
November 13, 2025 at 7:56 AM
墨木君の夜があけたよー
November 11, 2025 at 10:56 PM
goghゆるく作業中です ~16時まで予定
109775241918874210
November 11, 2025 at 6:15 AM
今日は7th Discoveryの日なので英語九龍7thの記録
・ヒナ先生に「いい子ね」って言われると照れる 卵だってさヘヘッ
・夕薙君と喧嘩になる皆守君 全然楽しくなさそうな場面で笑ってて、英語版だとより挑発的に思える
・ケヘヘ… ケヘヘ?!と二度見した笑い声
・爆速コマンダー呼び墨木君 これ多分「葉佩殿」なんだけど、この調子で隊長呼びになったら何になるんだ…将軍?
#さ九龍English
November 11, 2025 at 2:53 AM
リヴリー九龍
今日は墨木君戦の日!
November 10, 2025 at 10:20 PM
おてがるに不健康な皆守君が爆誕するのでなかなかいいですよ…
November 7, 2025 at 3:02 PM
あとはこんなのもー
ベッドルームガチャは紫系の家具や、枕などのおねむアイテムもあるので、復刻チャンスがあれば狙うのもアリかもです!
↑の探偵事務所ガチャはホームズ風の衣装が入ってるので學園祭の探偵喫茶ごっこができます
ご縁がありますようにー
November 7, 2025 at 1:08 PM
今のガチャだと茶色系で眠そうな目はなさそうですねえ…
過去ガチャですみませんが私の手持ちの中だとこのへんかなと… 青いのも混ざってますが濃いので黒っぽく見えます
November 7, 2025 at 1:05 PM
かぼちゃ祭り戦績 雲次さんガード固い
November 4, 2025 at 3:32 AM
テープのやつもありますよねえ! うっかり張り替え忘れてアッてなるやつ…😂

いえいえー お役に立てて何よりです
時任さんのアイランドが充実するとみている私も楽しい…というやつなのでご遠慮なく!
というか初期勢はなんやかやで木の実は売るほどある↓ので消費を手伝っていただけてありがたいくらいで…
November 2, 2025 at 12:22 PM
gogh、私にこういうの持たせると「こう」だからな…!て感じになってます
October 27, 2025 at 5:49 AM
出来心でいじってみてウワーーーーーなったやつ
October 26, 2025 at 3:05 AM
真里野君の夜が明けたよー
October 22, 2025 at 11:47 PM
6th Discovaryの記録
・謙虚なウォリアーis何?と思ったら「武士の端くれ」だった そ!そうなんだけど何かこう…! 異文化難しッ
・ベッドから落ちても知らないぞ 頂きました
・はっちゃんもはっちゃんだった HabakiでHabyとかにはならないらしい
・さらばだ! ちゃんと古風な固い言い回しになってる!
#さ九龍English
October 22, 2025 at 12:32 PM
リヴリー九龍、今夜は真里野君戦!
October 22, 2025 at 5:05 AM
これスクショ見直したらふつうにママの方でした ちゃんと確認して書き込みましょう…
ma'mはこの直後にやっちーがヒナ先生にYes, ma'm!っていい子のお返事してた時のやつです ごっちゃになっておりました
October 21, 2025 at 11:41 AM
タイゾーちゃんの夜が明けたよー
October 15, 2025 at 7:02 AM
英語版九龍妖魔學園紀、5thの記録
・タイゾーちゃんの口調、thがdの発音になってるのが舌足らず表現ぽくて可愛い
・石研の英語略称はRSG なんかかっこいい
・初九ちゃんいただきました 九ちゃんは九ちゃんなんだ… Kuro→Kyuはちょっとわかりにくくないかい? Kuchanになるかと思ってました
・ヤシオリの酒の酒樽がワインボトルになっててちょっと笑った クシナダヒメのご両親が葡萄踏みするのかな
#さ九龍English
October 14, 2025 at 8:30 AM
本日は5th Discovery
タイゾーちゃん戦です
October 14, 2025 at 4:18 AM