POV: A freshly minted HBS grad rolls into the backwoods of Eastern Tennessee to meet a 40-year HVAC veteran—armed with spreadsheets, buzzwords, and promises to cherish the seller’s legacy while pitching a vision for growth. Let’s see how things are going: