Hotline miami works well for this. The combat is fast paced and very punishing, but you can sneak around without anyone seeing you or fire off a shotgun and fight your way through the horde.