SirCharlemagne 查理曼
banner
sircharlemagne.bsky.social
SirCharlemagne 查理曼
@sircharlemagne.bsky.social
🇺🇸🇹🇼🇺🇦🇮🇱
在美华人
古典音乐爱好者。不时分享音乐赏析和歌词原创翻译
第五交响可以说是一部完整记录马勒一段时间精神状态的自传。同时经历了什么,就马上写下来。第一乐章是一首葬礼进行曲。也许是因为兄弟姐妹接连夭折的恐怖童年,马勒尤其痴迷于“丧乐”创作。几乎所有马勒葬礼进行曲都有浓厚的犹太味道。犹太音乐大多都是小调,这种忧郁气质与葬礼进行曲竟无比契合,甚至有人因此认为马勒先知般地预言到了犹太民族未来将面临的灭顶浩劫。第一主题受到马勒儿时听过的一段奥地利军乐和门德尔松葬礼进行曲的影响,第四交响第一乐章中间也出现过,在这里尤为苍凉悲壮。精英主义的艺术家们往往蔑视军乐民乐等功能性音乐,但经过马勒的改编后却散发着哲人笔下才有的深沉气息。->
December 7, 2024 at 1:57 AM
Beloved, let us fly, 拉赫瑪尼諾夫,歌詞Golenischev-Kutuzov:

我心愛的姑娘,
讓我們飛越這充滿塵俗的城市,
歸去遙遠寂靜的森林。
你可聽見呼召的聲音,
呼召我們掙開牢籠,擁向自由!
且伴隨屬於春天勝利的號角,
且伴隨鶯燕聲聲歡啼…

可爲何,我們只得壓抑靈魂的流溢?
抑或是,你本看不進麥田的豐盈,
山林的舒爽,喬木的黢黑。

我們此刻脚踏之處,你可知是何方?
迷失在沉甸甸的思緒中流浪。
在蒼天漸漸失色的黃昏,
在睡意沉沉的霧靄,
凝望著不可及的遠方。
November 26, 2024 at 3:44 AM
馬勒第二交響曲“復活”篇幅宏大,探討人在死生邊緣的掙扎,第四樂章卻是一首短小可愛的抒情藝術歌曲(lied),由次女高音獨唱完成。也許馬勒有瓦格納之心,但指揮工作繁忙,無瓦格納之力,無暇創作歌劇,於是付諸於歌曲創作之中。貝多芬第九之後鮮有人在交響曲中加入人聲,馬勒這方面首屈一指,這個樂章也是馬勒第一次將歌曲元素加入交響曲中,此後一發不可收拾。馬勒以玫瑰主觀視角仰觀宇宙之大與其所造者的崇高,反襯自我的渺小。又如初生的嬰孩崇拜地看向母親,場面充滿溫馨。但這種平靜似乎只有在狂風暴雨之前才會出現。整體曲調規整簡單,不似其他作品,但神聖儀式感中有著抒發浪漫欲望的趨向性,這也許是所有慕道者難以掙脫的糾結。
November 24, 2024 at 5:45 PM
啊,嫩紅的玫瑰!
人實乃身有所求,
人實乃心有所痛!
是啊,我渴望歸於天堂,
可那天降者欲阻絕我的去路。
不,我豈能回首?
我自天父而來,又有何他處相投。
祂所賜下顫抖的微光
就足以照徹我的生命,直至萬古!

——馬勒 第二交響曲第四樂章歌詞
November 24, 2024 at 5:32 AM
Congrats to Matt Gaetz who successfully vacated himself from the US government completely. Who’s laughing now, Matt?
November 22, 2024 at 5:30 PM
Post a picture you took (no description) to bring some zen to the timeline
November 17, 2024 at 8:42 PM
This place reminds me that the Internet is actually bigger than a place full of far right antisemites and far left tankies. We’ll see how long it lasts 🙏
November 16, 2024 at 1:22 AM