“Beware the tendency to approach each new film as a product to be evaluated and rated like a gaming console. It ill-serves art in general, but especially art like ‘The Shrouds.’ where the core of the work is so private, personal, and raw.”