แต่ก็ต้องนอนเพราะมีคำผิดแบบพิมพ์ผิด พิมพ์ตก พิมพ์สลับอะ การเว้นวรรคที่แบบห้ะมาก คำเดียวหลุดมาโดดๆได้ไงก๊อนนน เสียอรรถรสหลาย ทางสนพ. กองบก.ควรใส่ใจเรื่องการพิสูจน์อักษรกว่านี้ให้มากหน่อย งานดีขนาดนี้จะปล่อยแบบชุ่ยๆไม่ได้มั้ยอะ เสียหน้าเสียตาต้นฉบับต้นปลายทางหม้ดดด ถึงงั้นการแปลก็ลื้นไหล แปลได้เห็นภาพคิดตามละเส่วมากต้ะ อลังการคำไม่ซ้ำ ช่างสรรหาคำดี เป็นลำเป็นแท่งเนี่ย เริ่ดดด

ระหว่างทางปฏิบัติภารกิจกวาดล้างของพวกหนุ่มก็หิ้วน้องไปด้วย ติดกลิ่นเมียไม่ไหว ข้างนอกก็ดี ข้างในก็เลิศ ในน้ำก็ไม่เว้น วันสิ้นโลกจงเจริญค่าาา แม้จะเจออุปสรรคหนักชิบหายเกือบตายเป็นว่าเล่นก็ผ่านมาได้เพราะนึกถึงกีเมีย ถ้าเราตายอีกสามคนต้องแย่งไปแน่ ไม่ย้อมมมม คือแบบ เห้อออ คนคลั่งเลยก็ว่าได้อะ ชอบ ประทับใจทิ่สุดดด อยากได้อีกกกก วอนขอเอาแนวนี้มาเยอะๆได้ม้ายยย

เอ็นดูเจ้าเจี๊ยบน้อย เชื่อไม่ลงที่หนุ่มบอกชอบตั้งแต่แรกพบ อยากเอาตั้งแต่แรกเห็น มีช่วงนึงคิดน้อยใจนึกว่าตัวเองเป็นตุ๊กตาให้เหล่าหนุ่มหล่อ ถึงจะสลดแต่ไม่กล้าสลัดเค้าไปเพราะกลัวตาย คนหล่อพวกนี้มันต้นขาทองคำค้ำบังลังก์ทองจริงๆนะ ซึ่งเอาดีน้องยั่วแค่คนเดียว แต่ที่เหลือติดกลิ่นเอง เห็นน้องตอนโดนเอาแล้วแข็งว่ะ ใครจะอดใจไหววว ทีละสองทีละสามกันเลยทีนี้ น้องคนซื้อก็ได้สามีมาแบบงงๆ

น้องไม่อยากตายอะ เลยต้องทน ออกไปตายเอาดาบหน้าก็ไม่กล้า จนได้มาเจอพ่อหนุ่มเลือดร้อนซัดซอมบี้หน้าแหกกับหนุ่มเย็นชาท่าทางชาเย็นถึงได้ไม่โดนขข. อิพ่กขข.ลีลาห่วยมาก สักแต่จะใส่ ไม่โลมไม่คลาย ทำละน้องเจ็บตลอด ขัดขืนก็ตบตีอีก โยนให้ซอมบี้กินสาา เป็นคนดีๆไม่ชอบอยากเป็นเดรัจฉานซะงั้น พวกนี้มันฉวยโอกาสจริงๆ เห้อออ

ฉากเริงร่านไม่เข้าโคม เห็นงูก็บอกงูยักษ์ เห็นปืนก็เป็นปืนใหญ่นิวโอเจตอาร์มสตอง ความเลื้อยความแรงก็เห็นอานุภาพชัดเจน แร้วพรี่ไม่ได้มาคนเดียว มาพร้อมกันตั้ง4คน!! อ้ายมาสี่คนมันจะเกินต้านไปมั้ยอะะ แต่ตอนต้นขมไม่คายแทนเจ้าเจี๊ยบรับร่านจริงๆ เพื่อความอยู่รอดและรู้ตัวว่าตัวเองไม่รอดแน่ถ้าตัวคนเดียว เลยต้องพลีกายเกาะขาทองคำให้ได้ พอถูกทิ้งก็กลายเป็นที่รองรับอารมณ์ลูกน้องแทน

ประจบอย่างไรให้รอดในวันสิ้นโลก [END]
แส่บม้ากกกกก สายรับศีลรับพอร์นสึสายฮาเร็มไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวงงง ฮูเร่ๆ เชิญทางเนนนนนนน้
นี่ไม่ค่อยเห็นสนพ.เอาแปลจีนที่เป็นฮาเร็มมาเลยอะ แล้วพอเอามาคือ สมใจอิช้อยนัก!! ขอตบเข่าสักฉาก เป็นปลื้มม้ากกก แนววันสิ้นโลกหนีซอมบี้อีก ชอบไปอี้กกก ระหว่างก็พ้นหนีบบดหนีบเบียดกันอีก เห้อออ ขอซูฮกรับร่านที่ดือ ที่จริงใจ ที่สมแล้วกับการรับบบ

ถึงจะด่าพระรองแต่ก็รัก อยากเสียสละตัวเองเป็นไปปลอบโยนว่ะ เห้อออ
ช่วงแรกขำยัยชมพู คนจะตายมันกล้าทำหมดทุกอย่างจริงๆ แร้วก็สงสารกับสิ่งที่นัยพบเจอก่อนรู้ว่าตัวเองมีชีวิตอยู่ได้ไม่นาน เป็นครอบครัวบัดซบของจริง เหมือนปลิงดูดเลือด แร้วก็รับผลกรรมไป ขนาดมีเพื่อนยังมีเพื่อนเป็นโรคโลกหมุนรอบตัวฉัน จะบ้าาา ยัยชมพูเข้มแข็งมาก เก่งที่สุด บราโวววว อ่ารรวดเดียวจบ อารมณ์ค่อยไต่ระดับจนจบสวย

แล้วพระรองของเราละะะ ฉากหน้าเป็นคนเลวที่ปลอมตัวเป็นคนดี แต่ก็ดีจริงเพราะช่วยยันรักษาโรคนั้นจนไม่ตายแล้ว เพราะหนุ่มผมขาวเราเป็นถึงว่าที่สันตะคนต่อไปปป แต่หนุ่มรักยัยอะ ยึดติดมากด้วย แต่ไม่รู้ว่าชอบนะ พอรู้ตัวก็ยึดติดแล้วก็ทำให้ยันกับหนุ่มแมวดำเข้าใจผิดกัน หนีห่างกันอีก สงสารงะ สงสารพ่อหนุ่มพระรอง แงงง ยังไงยันกับคนรัก็รักกันไง แต่เจ้าหนุ่มผมขาวไม่มีอ่าา เป็นพระรองควบตัวร้ายแต่รักเค้าา

ยันคือนักสู้ นัยไม่ย่อท้อแม้เขาจะไม่ยอมรับคำสารภาพรักแต่ยัยก็ตีเนียนเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์เขาได้ ความพยายามและความสามารถชีสูงจริงๆ55555 แต่ถ้าไม่ปลงกับชีวิตก็ไม่มาถึงจุดนี้ น่าจะทนอยู่กับครอบครัวที่ทำเหมือนลูกสาวเป็นสิ่งของ ใช้งานแล้วยังดูถูกยิ่งกว่าคนใช้อีก พอยัยคิดว่าจะตายเลยลาขาดกับตระกูลแล้วมามัดใจชายดีกว่า ยันก็เด็ดขาดเป็นเหมือนกันนะ สีสันที่หนุ่มไม่เคยพบเจอก็เริ่มเป็นสีชมพูแร้วว

ไหนบอกว่าฉันใกล้ตาย! [END]
หมอบอกยันเป็นโรครักษาหายาก มีแค่พระสันตะปาปาหรือคนที่พลังศักดิ์สิทธิ์มากที่สุดนี่แหละที่จะรักษาได้ ยัยปลง ไหนๆก็เหลือเวลาไม่มากแล้วก็ทำเช็คลิสสิ่งที่อยากทำก่อนละกัน! สาวโสดซิงไม่เคยมีรักจะตายอย่างเดี่ยวดายไม่ได้ มันจะน่าสงสารเกินไปแล้ววว ถ้างั้นก็ขอเดทกับหนุ่มรูปงามก่อนตายดีกว่า แล้วคนหล่อผมดำตาสวยก็ผ่านมาพอดี คนนี้แหละใช่เลย!!

การแปลตรงตามมาตรฐาน ไม่เจอพิมพ์ตกพิมพ์ผิดนะ แต่เรื่องฟุ้งเฟ้อมันคงปกติของการบรรยายความอลังการตามสไตล์จีนโบราณแหละ สำนวนจีนก็ไม่ได้เอามาทับของไทย เลยต้องดูเชิงอรรถเพื่อเข้าใจความหมาย เป็นเรื่องที่คุ้มค่ากับการอ่านสำหรับสายชอบฮาเร็มอยู่แล้วและการแปลที่เหมาะสมเข้ากับเนื้อเรื่อง ไม่ได้อ่านข้ามเพราะความซ้ำของคำด้วย ถือว่าโอเคเลยละ

PWPที่ไม่บรรยายNCเยอะแต่เนดมันทุกตอนจริงๆนะ เอะอะยั่ว เอะอะเล่นบทโศกคืนดีแล้วเอากัน อยากก็อยากตรงๆ ขนาดว่าอยู่ในช่วงอึดอัดใจกัน เด็กรู้ว่าพี่ไร้ใจ ใจร้ายขนาดไหนก็ยังห้ามตัวเองไม่ให้มัวเมาซุกไซ้พี่ไม่ไหวอะ เห้อออ เด็กมันความอดทนต่ำ ประทับใจมาก ติดที่มันตัดเข้าโคมนี่แหละ กิ้สสสส

แต่ตอนที่ยังจำไม่ได้นี่เสวมาก แส่บมาก เล่นกับใจหนุ่มๆเก่งทิ่สุด ละเปลืองตัวม้ากก พี่สุดเหวี่ยงกับทุกคนม้ากกก เสียดายมันตัดเข้าโคม บรรยายนิ้ดดดดดเดียว แต่ก็รู้ว่ามารแต่ละคนลีลาเด็ดแส่บซี๊ดขนาดไหน หลงท่านเทพขนาดไหน แทบไม่ปล่อยลงจากเตียงเลย พอจำได้ เหล่าจอมมารหลวมรวมกันในร่างเดียว ไปเที่ยวโลกที่ท่านเทพเคยอยู่ พี่เค้าก็รับกรรมเลย เลยทำเด็กเสียใจขนาดไหนก็ง้อขนาดนั้น เอวเคล็ดทุกวันน

อยากจะแหมมาก เจ้าพวกเด็กที่รับเลี้ยงนั่นก็ด้วย ไม่ว่าจะเกิดใหม่ไร้ความทรงจำเดิมกี่ครั้ง แต่ใจก็ยังมุ่งมั่นแต่กับท่านเทพคนเดียว ถลำลึกรู้ตัวแต่ไม่ยอมปล่อยวาง เพราะรักคือความยึดติดว่าา พอทุกคนได้รับความทรงคืนก็เข้ารูปเข้ารอยง่ายเพียงกระดิกนิ้ว แต่กว่าจะได้อะเนอะ กี่แสนล้านปีผ่านมาละะะ เห้อออ ท่านเทพน้องประธานฉู่น้อออ อือ ให้อภัย ยังรักไม่เปลี่ยนแปลง ขนาดจำไม่ได้แต่จิตใจสำนึกยังคิดถึงอะะะ

ถึงได้บอกว่าเป็นมหากาพย์ของคนไม่เคยมีรักอะ กว่าจะรู้ตัวเองก็รักเป็น มีหัวใจไว้รักใครสักคนก็ทำจิตวิญญาณดวงน้อยดวงนั้นเจ็บปวดไปแล้วถึง7ครั้ง แร้วก็หลุดไปในประตูมิติไปโลกโดยไร้ความทรงจำ ใช้ชีวิตสุดเหวี่ยงแร้วก็โดนระบบน้อยดึงกลับมานั่นแหละถึงได้แก้ปมที่ตัวเองเป็นคนผูกไว้ เรื่องราวนานนับหมื่นแสนล้านปีคลี่คลายเพราะเทพเซียนไร้หัวใจคนนั้นพึ่งรู้ตัวว่ารักจิตวิญญาณดวงนั้นสุดหัวใจนั่นแหละ

ระบบซีโร่น้อยก็อดสงสารเหล่าจอมมารไม่ได้อะ ถึงเป็นระบบที่ไม่ได้ช่วยอะไรมาก แต่ก็ได้รับความเอ็นดูจากท่านประธานที่สุด พี่แกโอ๋ทุกคน ไม่เว้นเหล่าจอมมารตอนเด็ก ละโอ๋จนเสียคนหมด ขำนะ ไม่ว่าจะเลี้ยงเด็กกี่คนต่อกี่คนก็เลี้ยงมาได้เป็นหมาบ้าคลั่งรักตัวเองหมด ทั้งที่ก็ไม่ได้ส่งซิกแนวเลี้ยงต้อยเลย แต่โดนเด็กตัวเองงาบทุกราย ไม่งงจะงงมาก แล้วทำเด็กที่เลี้ยงมากับมือใจสลายเพราะรับรักไม่ได้ทุกคนเลย

แล้วแบบประธานฉู่การละครคือเด้งคือฉลาดทันเกมหมดอะ ทุกการกระทำคือวางแผนหมดว่าจะพิชิตใจจอมมารคนไหนยังไงดี ขนาดเจอพร้อมกันยังจัดการรวบเดียวได้ จอมมารที่ใครต่างหวาดเกรงก็เป็นแค่ไอ้ต้าวเด็กน้อยคอยรักที่น่าสงสารเท่านั้น จากยิ่งใหญ่ในใต้หล้าสู่ลูกหมาร้องหงิงเพราะโดนพี่ฉู่เล่นกับใจ จากที่คิดว่าเป็นผู้ล่าดันกลายเป็นเหยื่อซะงั้น ชะตาชีวิตพลิกผลัดเลยคร่ะ กะเอ็นดูอยู่วววว

ต้องขอตัวละครที่เปรียบดั่งลูกในไส้ขอแต่งงานว่ายากแล้ว เจ้าจอมมารทั้ง7ก็ดันวิปริตกันคนละแบบสมชื่อจอมมารบาป7ประการจริงๆ ว่าไม่ได้ เป็นคนเขียนเอง ออกแบบตัวละครเองทุกอย่าง55555 คนแรกที่เจอคือมารทรนง เจ้าคนสโย!! ชอบเล่นกับใจคน ใส่หน้ากากคนดีแต่ตัวเองคือคนล้างตระกูลเค้าละเอาเด็กไม่รู้ความมาชุบเลี้ยงก่อนจะหักหลัง จิตใจทำด้วยอะไรรร แต่พี่ฉู่การละครยิ่งกว่า โดนล้างบัญชีไปเล้ยย

ต้องขอแต่งงานกับผู้ชาย7คนเนี่ยนะ [END]
มหากาพย์รุกเทิร์นรับ จากผู้ล่าอยู่บนจุดสูงสุดของห่วงโซ่ เป็นสุดยอดในสุดยอดอีกที ประสบความสำเร็จทุกอย่างไม่มีจุดด่างพร้อย แต่ดันโดนรถชนทะลุมาอยู่ในนิยายที่ตัวเองถึงขั้นลาออกจากงานที่ค่ตจะดีเพื่อมาแต่งให้จบและดังเป็นพลุแตก มีคนขอลิขสิทธิ์ไปทำหนังด้วย แต่นั่นแหละ อิเซไคเข้าไปสาก่อน ภารกิจคือขอแต่งงานเหล่าจอมมารทั้ง7!!

ส่วนสาวเอดิตไม่ติดเส้นเรื่องบังคับแล้วก็ครองรักกับสามีที่ไม่ถูกบทละครควบคุมอย่างมีความสุขพร้อมสิ่งที่สมควรได้รับจากความทุ่มเทที่ทำมาตลอด เพราะบทคือพระรองที่ให้ทุกอย่างกับพระเอก แต่พระเอกกับนางเอกตอนนี้ไม่ใช่ของดีอะ พ่อแม่ที่บทให้รักลูกไม่เท่ากันก็ได้เบิกเนตรมองเห็นความจริง ชีวิตดีๆมีลูกสาวลูกชายน่ารักๆ มีความสุขสุดดดด