I dunno I'm french, I'm drawn to French stuff being mentioned (an oomf dmed me your post)

I agree with the Uika take 👍✨

All of that to say, we may not directly say it, but THANK YOU for your hard work. THANK YOUUUU SO MUCH for showing the people who can't understand Japanese the wonders of the masquerade ✨

THEY'RE REALLY GOOD. And I didn't know about all that. My gf shoved it on my face and now we're both overfixated on them (mostly UiSaki)
I am so insane about those blorbos that I retranslated the trailer 3hours in by using a mix of both existing translations to French! So I can dub it with pros!

As a non Japanese speaker, and not a native English speaker, having an official AND your honest and passionate translation (I mean, they forgot the "Forever" and changed it afterwards in the trailer) Is helping me a lot in understanding how insane and awesome Ave Mujica is. THOSE INTERMISSIONS AAA

Amidst The Doll’s Masquerade
Fears no love
2/5

Amidst The Doll’s Masquerade
Fears no fear itself
3/5

Amidst The Doll’s Masquerade
Fears no death
4/5

Amidst The Doll’s Masquerade
Fears no oblivion
5/5