Хотя в храме и стало больше работы, продажи издательского дома также возросли в несколько раз. Эх, путешественнику стоило посетить нас на пару столетий раньше.

Ах, боюсь, лёгкие романы понапрасну разрушат все её целительные свойства...

Кажется, завезли носочки – в этот раз твой портрет оказался едва ли не краше тебя самой.

Порой я близка к тому, чтобы пожалеть о выбранном пути... Ах, в храме абсолютно не бывает выходных, особенно в преддверии праздников.

Могу вам посоветовать пару чудодейственных романов – в сон начнёт клонить уже с первых страниц.

Хе-хе, с тобой всегда да. Я захвачу для тебя нечто особенное, пару древних историй и жареный тофу – всё, как в старые добрые времена...

Жареный тофу... Из-за столь нелепой чепухи, что наплела мне давным-давно кицунэ Сайгу, я была вынуждена прозябать свои лучшие молодые годы в этом храме, хе-хе.

Несомненно, ведь без лёгких романов можно буквально умереть со скуки.

Знаете... нам бы не помешал столь дивный напиток во время особо тоскливых церемоний, хе-хе.

Ах, как жаль, в последние дни подготовка к церемонии занимает всё свободное время... Почему бы тебе не предложить это одной благороднейшей тэнгу? Уверена, ты одаришь её незабываемыми впечатлениями.

Меня не покидает ощущение, что в случае неудачи у нас может возникнуть слишком много проблем.

Хе-хе, неужели тебе так запомнилась эта романтичная легенда?
Мне подумалось, что господин Чжун Ли будет рад обучить своего друга прелюбопытнейшней технике вязания узлов. Говорят, ши... кхм, широкую известность получило столь необыкновенное искусство мидзухики.