Félicitations particulières au chef Mario Ruzzoli, originaire de la Sardaigne, pour avoir mis de l’avant l’excellence culinaire italienne à son meilleur.

Avec l’Italie, le Japon et la Suisse à la même table… j’étais chanceux de simplement pouvoir suivre !
(3/3)

Un grand merci au consul général d’Italie, Enrico Pavone, pour son aimable invitation — ainsi qu’au consul général du Japon, M. Akihiko Uchikawa, et à la consule de Suisse, Mme Anne-Beatrice Bullinger, pour leur présence qui a ajouté encore plus de flair international à cette belle soirée.
(2/3)

Special congratulations to Chef Mario Ruzzoli from Sardinia for showcasing the very best of Italian culinary excellence.

With Italy, Japan and Switzerland at the same table… I was lucky just to keep up!
(3/3)

Many thanks to Italian Consul General Enrico Pavone for the kind invitation — and to Japan’s Consul General, Mr. Akihiko Uchikawa, and Switzerland’s Consul, Ms. Anne-Beatrice Bullinger, for joining us and adding even more international flair to the night.
(2/3)

J'ai demandé aux dirigeants de la Banque comment ils évaluent les risques macroéconomiques liés à ce « choc du renouvellement » et s'ils estiment que la flexibilité actuelle des prêteurs et les mécanismes d'allègement de l'amortissement sont suffisants pour éviter un ralentissement plus général.
7/7

Malgré les récentes baisses de taux, les rendements obligataires et les taux à long terme restent élevés, ce qui crée des difficultés financières pour les familles de la classe moyenne et pèse sur la confiance des consommateurs.
(6/7)

Un nombre important de ménages canadiens renouvelleront leur prêt hypothécaire au cours des 12 à 24 prochains mois, souvent à des taux nettement plus élevés.
(5/7)

Lors d'une récente réunion de notre Comité sénatorial des banques, du commerce et de l'économie, j'ai soulevé une question importante auprès du gouverneur et de la première sous-gouverneure de la Banque du Canada.
(4/7)

I asked the Bank’s leadership how they are assessing the macroeconomic risks tied to this “renewal shock” and if they believe existing lender flexibility and amortization relief mechanisms are sufficient to avoid a broader drag on the economy.
(3/7)

A good number of Canadian households will renew their mortgages over the next 12 to 24 months — many at substantially higher rates.
Despite recent rate cuts, bond yields and long-term rates remain elevated, creating financial stress for middle-class families and weighing on consumer confidence.
2/7

En photo ici avec de chers amis, dont Paul Scardera, membre du conseil de la Fondation, dont le dévouement a grandement contribué à rendre la soirée réellement spéciale.

Photo de l’hôpital : Fondation de l’Hôpital St. Mary’s / JP Rossi ou George Mavitzis (photographes officiels de l’événement).
4/4

Des soirées comme celle-ci nous rappellent à quel point il est important de soutenir nos hôpitaux — ces institutions qui prennent soin de nous tous — et de célébrer la générosité, la compassion et l’esprit communautaire qui les font rayonner.
(3/4)

Félicitations à Nadia Wendowsky, présidente de la Fondation, à Stephen J. Kelly, président du conseil, ainsi qu’au conseil des gouverneurs dirigé par Joseph Adamo, pour ce succès exceptionnel.
(2/4)

Pictured here with dear friends including Foundation board member Paul Scardera, whose dedication helped make the evening truly special.

Hospital photo: St. Mary’s Hospital Foundation / JP Rossi or George Mavitzis (official event photographers).
(4/4)

Evenings such as these remind us how important it is to support our hospitals — the institutions that care for us all — and to celebrate the generosity, compassion, and community spirit that make them thrive.
(3/4)

Congratulations to Nadia Wendowsky, President of the Foundation, Stephen J. Kelly, Chair, and to the Board of Governors led by Joseph Adamo, on such a fabulous result.
(2/4)

À ceux qui ont servi, à ceux qui servent encore, et aux familles qui ont porté ce poids dans la discrétion — nous nous souviendrons d’eux. Aujourd’hui et toujours.

Nous nous souviendrons d’eux.
(5/5)

La neige, le silence, les couronnes, les souvenirs — tout nous rappelle que la liberté n’est pas acquise.
Elle est protégée.
Elle est défendue.
Et elle est souvent payée, humblement, par ceux qui n’en demandent rien en retour.
(4/5)

Avec le surintendant des opérations et commandant Jonathan Audet, après une inspection des troupes, nous avons pris le temps de remercier nos anciens combattants — ceux présents parmi nous aujourd’hui et ceux qui ne sont plus là.
(3/5)