I like to write out what I have on a staff and then, without thinking too deeply about what I'm doing, write out a phrase that "looks" right. Half the time it gives me something to work with.