A Houston teenager who is a U.S. citizen said he was beaten, choked and subjected to racial slurs when masked immigration officers chased him and his father.