Dr. Rasha Alawieh, a kidney transplant specialist and Brown University professor who had a valid visa, was expelled in apparent defiance of a court order.