ScottishLaowai
banner
scottishlaowai.bsky.social
ScottishLaowai
@scottishlaowai.bsky.social
Gay Scottish polyglot 🏳️‍🌈🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿
Viewing this Hema (it's a chain of shops in the Netherlands, not historical European martial arts) shop window display caused my soul to age by about 20 years.
August 13, 2025 at 8:31 PM
Well, I did this for Christmas, so here goes!

Happy New Year!
Bliadhna Mhath Ùr!
Gelukkig Nieuwjaar!
Glückliches Neues Jahr!
Bonne Année !
كل عام وأنتم بخير!
كل سنة وإنتو طيبين!
שנה טובה!
ܫܢܬܘܟ ܒܪܝܟܬܐ!
新年快樂!
新年快乐!
明けましておめでとう!
January 1, 2025 at 12:46 AM
Oidhche Challainn shona dhuibh uile!
Happy Hogmanay, everyone!
December 31, 2024 at 4:04 PM
Ok, let's see how many I can do! 🎄

Merry Christmas!
Nollaig Chridheil!
Vrolijk Kerstfeest!
Joyeux Noël !
Frohe Weihnachten!
عيد الميلاد مجيد!
חג המולד שמח!
ܥܐܕܘܟܘܢ ܗܘܐ ܒܪܝܟܐ!
聖誕快樂!
圣诞快乐!
メリークリスマス!
December 25, 2024 at 7:23 AM
So, a funny thing happened last weekend while I was out with a couple of friends for a drink at one of their local bars in Weesp, near Amsterdam:

For context, I've lived here for over 6 years now. My level of Dutch is reasonable I guess (comfortably B1), but I'd never pass as a native speaker.
January 28, 2024 at 3:54 PM
Reposted by ScottishLaowai
December 12, 2023 at 11:08 PM
Had to include the lovely inner cover of the "Eilean Fraoich" book from an Taigh Cèilidh, a reprint from the first edition. This one was actually given to me as a surprise gift by my boyfriend!

The pre-standardisation spelling and price in shillings and pence really show the age of the book, lol.
December 11, 2023 at 7:58 PM
Gaelic book haul from a recent trip back over to Scotland:

Mòran taing, many thanks, to the Nairn Bookshop in (unsurprisingly) Nairn, and an Taigh Cèilidh in Stornoway!
December 11, 2023 at 7:53 PM
Attention! The "B" now stands for 北洋政府 (Běiyáng Zhèngfǔ, the Běiyáng Government); please adjust your sexualities accordingly. 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️
December 9, 2023 at 12:26 AM
Reposted by ScottishLaowai
Hotels inside airports

Reskeet if you agree
November 12, 2023 at 5:29 AM
Redbubble T-Shirt haul! Oh dear Lord, this could become a dangerous habit if I let it!

A mixture of Chinese and Scottish Gaelic, because I'm like that, lol. 😜
September 6, 2023 at 8:57 PM
Comparing flight maps:
September 4, 2023 at 5:25 PM
So I get invited to my friend's wedding in London, and THIS turns out to be the venue...daaaamn... 🤩
August 27, 2023 at 10:05 PM