I heard somewhere "a language is a dialect with an army and a navy". Just adapt that to "nation" and "region"? 😊

(aber stimmt schon, die 2. Säule hilft den Armen ziemlich genau überhaupt nicht)

Für arme Alte vielleicht, für arme Junge ist es aber ziemlich sicher schlecht. Ich wette, die Finanzierung wird entweder eine höhere Mehrwertsteuer oder eine höhere AHV-Abgabe. Beide treffen die Armen gleich viel wie die Reichen. Nur dass es die Reichen weniger merken.

Was in diesem Fall wohl gemeint ist:

Die Initiative gab vor, hauptsächlich Armut bekämpfen zu wollen. Nur dass sie hauptsächlich Geld von Jung zu Alt umverteilt und nur sehr beschränkt von Reich zu Arm. Klar kriegen arme Rentner *auch* mehr Geld, aber eben nicht nur.