enaga
@sayutamm.bsky.social
個人的には作者や公式がやる二次創作とか、Q&Aとか大好きだけど
ファンダムがでかくなってくると“canonとは別の二次創作である事”とか“かなり冗談めいた回答やその場で思いついた回答”とか文脈が共有されないまま公式設定みたいに広がっちゃったりするから難しいよね…
ファンダムがでかくなってくると“canonとは別の二次創作である事”とか“かなり冗談めいた回答やその場で思いついた回答”とか文脈が共有されないまま公式設定みたいに広がっちゃったりするから難しいよね…
November 11, 2025 at 7:51 AM
個人的には作者や公式がやる二次創作とか、Q&Aとか大好きだけど
ファンダムがでかくなってくると“canonとは別の二次創作である事”とか“かなり冗談めいた回答やその場で思いついた回答”とか文脈が共有されないまま公式設定みたいに広がっちゃったりするから難しいよね…
ファンダムがでかくなってくると“canonとは別の二次創作である事”とか“かなり冗談めいた回答やその場で思いついた回答”とか文脈が共有されないまま公式設定みたいに広がっちゃったりするから難しいよね…
DMにお送りしたのでご確認ください！
またそれとは別で、実況動画になってしまいますがMPN2ストーリーモード、アリーナモードともに日本語訳付きでプレイされている方がいましたのでよければこちらもご参考にどうぞ。
youtu.be/ysz-1oGDu_c?...
またそれとは別で、実況動画になってしまいますがMPN2ストーリーモード、アリーナモードともに日本語訳付きでプレイされている方がいましたのでよければこちらもご参考にどうぞ。
youtu.be/ysz-1oGDu_c?...
MADNESS: Project Nexusを実況プレイ#1《日本語訳付き》
YouTube video by ふぉーる
youtu.be
June 21, 2025 at 2:54 PM
DMにお送りしたのでご確認ください！
またそれとは別で、実況動画になってしまいますがMPN2ストーリーモード、アリーナモードともに日本語訳付きでプレイされている方がいましたのでよければこちらもご参考にどうぞ。
youtu.be/ysz-1oGDu_c?...
またそれとは別で、実況動画になってしまいますがMPN2ストーリーモード、アリーナモードともに日本語訳付きでプレイされている方がいましたのでよければこちらもご参考にどうぞ。
youtu.be/ysz-1oGDu_c?...
はい、以前MPNの翻訳投稿してました！覚えていてくださってありがとうございます。
私の記事は訳あって削除してしまいましたが、別の方があげてくださっているストーリーモード翻訳があるのでこちらをご参考にされるとよいかと思います💪🏼
docs.google.com/document/d/1...
私の記事は訳あって削除してしまいましたが、別の方があげてくださっているストーリーモード翻訳があるのでこちらをご参考にされるとよいかと思います💪🏼
docs.google.com/document/d/1...
M:PN2テキスト意訳
M:PN2テキスト意訳 byトッツー このドキュメントはエナガさんのMPN2翻訳記事(MCPN2テキスト①｜enaga｜note) に加筆修正、キャラに合った意訳を加えたものです。（ヘタクソなので色々許してください） 10/22/21 キルバサのラインが消えたんじゃないかという噂を聞いてInner cityやり直したついでに抜けていたライン更新しました! 10/03/22 MPN公式サーバー...
docs.google.com
June 20, 2025 at 5:03 PM
はい、以前MPNの翻訳投稿してました！覚えていてくださってありがとうございます。
私の記事は訳あって削除してしまいましたが、別の方があげてくださっているストーリーモード翻訳があるのでこちらをご参考にされるとよいかと思います💪🏼
docs.google.com/document/d/1...
私の記事は訳あって削除してしまいましたが、別の方があげてくださっているストーリーモード翻訳があるのでこちらをご参考にされるとよいかと思います💪🏼
docs.google.com/document/d/1...