Octávio Lima
LightNews LightNews
banner
saramago53.bsky.social
Octávio Lima
@saramago53.bsky.social
15 followers 56 following 280 posts
Keen on environmental topics, avid reader, music lover
Posts Replies Media Videos
saramago53.bsky.social
O meu primeiro salário
open.substack.com/pub/octaviol...
O meu primeiro salário
Ela ficou tão feliz que comprou uma cabra e matou-a, fez uma panela de arroz e deu uma festa aos vizinhos.
open.substack.com
December 20, 2025 at 5:06 PM
saramago53.bsky.social
Estavam sempre a dizer palavrões
open.substack.com/pub/octaviol...
Estavam sempre a dizer palavrões
O chefe da equipa, Joey, disse aos trabalhadores o meu nome, mas todos eles tinham dificuldade em pronunciá-lo. Eddy, Abey, Abbdey. Eu disse que qualquer um servia.
open.substack.com
December 19, 2025 at 12:53 PM
saramago53.bsky.social
Ninguém em África acreditava em mim
open.substack.com/pub/octaviol...
Ninguém em África acreditava em mim
Ela achava que eu tinha ficado arrogante, que a minha nova riqueza me tinha transformado. Não havia maneira de a convencer de que a vida também podia ser difícil na América.
open.substack.com
December 18, 2025 at 2:09 PM
saramago53.bsky.social
Este quarto parecia grande demais
open.substack.com/pub/octaviol...
Este quarto parecia grande demais
Observei a luz da manhã filtrando-se no meu quarto através da grande janela voltada para o atalho da entrada e levantei-me para olhar para fora.
open.substack.com
December 17, 2025 at 3:56 PM
saramago53.bsky.social
Fui ter com a Muna
open.substack.com/pub/octaviol...
Fui ter com a Muna
Tu não tens dinheiro. Por que é que havia de sair contigo?
open.substack.com
December 16, 2025 at 3:00 PM
saramago53.bsky.social
Ainda não estava registado como refugiado
open.substack.com/pub/octaviol...
Ainda não estava registado como refugiado
Voltamos no dia seguinte. A mesma fila longa na fria manhã, eu com minha T-shirt com a bandeira americana. A mesma longa espera lá dentro. “Problemas no computador,” disse o homem desta vez.
open.substack.com
December 15, 2025 at 6:29 PM
saramago53.bsky.social
The EU could adopt Trump-style rules that would allow home raids and deporting people to countries they’ve never set foot in. If we don’t speak up now, this could become the new normal. Sign the petition! action.wemove.eu/sign/2025-12...
Say No to Mass Deportations in Europe
The EU could adopt Trump-style rules that would allow home raids and deporting people to countries they’ve never set foot in. If we don’t speak up now, this could become the new normal. Sign the petit...
action.wemove.eu
December 15, 2025 at 12:15 PM
saramago53.bsky.social
Todos estavam a sair da Somália
open.substack.com/pub/octaviol...
Todos estavam a sair da Somália
Os contrabandistas encheram esse pequeno barco, que acomodava talvez vinte e cinco pessoas, com mais de cem, empurrando e apertando os corpos como num navio negreiro.
open.substack.com
December 14, 2025 at 1:02 PM
saramago53.bsky.social
Eu ficava rouco
open.substack.com/pub/octaviol...
December 13, 2025 at 1:37 PM
saramago53.bsky.social
Enviavam orgulhosamente centenas de dólares
open.substack.com/pub/octaviol...
Enviavam orgulhosamente centenas de dólares
O dólar americano era agora a moeda da Somália, e estava inundando o país através dessas transferências chamadas hawala. As pessoas saíam daquela janela com cinquenta, cem, duzentos, trezentos dólares
open.substack.com
December 12, 2025 at 7:49 PM
saramago53.bsky.social
Comecei a ensinar inglês
open.substack.com/pub/octaviol...
Comecei a ensinar inglês
Enquanto ensinava, eu andava com confiança e me movia-me como um rapper. Os alunos pareciam achar que eu era muito fixe, este tipo da Somália que fala inglês e dança como Snoop Dogg.
open.substack.com
December 10, 2025 at 10:55 AM
saramago53.bsky.social
Fuzileiros navais armados em estrelas de cinema
open.substack.com/pub/octaviol...
Fuzileiros navais armados em estrelas de cinema
Senti vergonha por ter torcido contra os americanos, as pessoas que vieram ajudar-nos do país dos meus sonhos. Reconheço agora que estava perdido
open.substack.com
December 9, 2025 at 3:30 PM
saramago53.bsky.social
Colocávamos o jerricã
open.substack.com/pub/octaviol...
Colocávamos o jerricã
A vasilha cheia pesava vinte quilos, mas, como era redonda, podíamos rolá-la até casa, especialmente porque o caminho de volta era a descer.
open.substack.com
December 8, 2025 at 9:08 AM
saramago53.bsky.social
Era uma ruína
open.substack.com/pub/octaviol...
Era uma ruína
Adeus mobília que meus pais haviam comprado com orgulho com o dinheiro que o meu pai ganhava no basquetebol. Adeus venezianas de madeira, e outras janelas que se pudesse fechar
open.substack.com
December 7, 2025 at 9:27 AM
saramago53.bsky.social
Ela é forte e corajosa
open.substack.com/pub/octaviol...
Ela é forte e corajosa
No mato, enquanto as folhas de awrodhaye e a saliva da minha mãe aliviavam os meus pés rachados e ensanguentados, jurei que sobreviveria como ela
open.substack.com
December 6, 2025 at 3:57 PM
saramago53.bsky.social
Estamos a salvo dos soldados
open.substack.com/pub/octaviol...
Estamos a salvo dos soldados
Sons estranhos inundam a terra, sons que nunca ouvi em Mogadíscio. Nem consigo dizer se são pássaros ou animais, mas a mãe sabe. Ela até sabe se o som é de fêmea ou macho. Ela observa, fareja, escuta
open.substack.com
December 5, 2025 at 4:38 PM
saramago53.bsky.social
A minha mãe gostou dele à primeira vista
open.substack.com/pub/octaviol...
A minha mãe gostou dele à primeira vista
Poucos homens eram mais altos que a minha mãe, que era alta, mas ele ultrapassava-a em estatura
open.substack.com
December 4, 2025 at 4:24 PM
saramago53.bsky.social
Terra dos perfumes
open.substack.com/pub/octaviol...
Terra dos perfumes
A minha mãe ainda acredita nessas plantas tradicionais que curam tudo
open.substack.com
December 3, 2025 at 4:34 PM
saramago53.bsky.social
Debaixo do grande castanheiro
open.substack.com/pub/octaviol...
Debaixo do grande castanheiro
Maria olhava Giosuè de soslaio; ele apanhava as castanhas com raiva, como se fossem os beijos que queria dar-lhe, e atirava-as para o cesto.
open.substack.com
December 2, 2025 at 6:27 PM
saramago53.bsky.social
Ninguém era entusiasta da guerra
open.substack.com/pub/octaviol...
Ninguém era entusiasta da guerra
As manifestações dos socialistas contra a guerra eram sistematicamente esmagadas pelas forças da ordem, como se fossem africanos que se revoltavam contra o poder colonial.
open.substack.com
December 1, 2025 at 6:19 PM
saramago53.bsky.social
OS SETE BILIONÁRIOS MAIS RICOS SÃO TODOS MAGNATAS DOS MEDIA
Alan Macleod, MPN. Trad. O’Lima.

onda7.blogspot.com/2025/11/leit...
LEITURAS MARGINAIS
#ambiente #environment #energia #energy #water #água #pollution #poluição #transportes #transports #nuclear #árvores #saúde #wealth
onda7.blogspot.com
November 27, 2025 at 2:22 PM
saramago53.bsky.social
As prendas eram embrulhadas e escondidas
open.substack.com/pub/octaviol...
As prendas eram embrulhadas e escondidas
Era uma maneira de dar a conhecer aos mais novos os antepassados que eles nunca haviam conhecido, e para manter viva a memória dos familiares amados.
open.substack.com
November 27, 2025 at 2:14 PM
saramago53.bsky.social
Correu tudo pessimamente
open.substack.com/pub/octaviol...
Correu tudo pessimamente
Encorajados pelos Jovens Turcos e pelas suas milícias, os árabes reencontraram o orgulho e reagiram com uma crueldade impiedosa, matando e violentando.
open.substack.com
November 26, 2025 at 2:13 PM
saramago53.bsky.social
Palermo tornara-se uma grande cidade italiana
open.substack.com/pub/octaviol...
Palermo tornara-se uma grande cidade italiana
Lindíssima e indolente, Palermo — apetitosa e repleta de lojas requintadas e maravilhosos mercados onde se encontravam as melhores iguarias — era uma cidade excessivamente elegante
open.substack.com
November 25, 2025 at 2:50 PM
saramago53.bsky.social
Un bello ricordo di Napoli
open.substack.com/pub/octaviol...
Un bello ricordo di Napoli
Nos restaurantes do porto, encorpados tenores com seus ventres ex-destinados à glória dos Scalas e dos Metropolitans homenageiam com adocicadas árias o sentimentalismo programado dos turistas.
open.substack.com
November 8, 2025 at 5:47 PM