Sara_沙羅🇬🇧
@sara-uk.bsky.social
London/UK
1988年生まれ。イギリス9年目。美術・博物学がすき。
1988年生まれ。イギリス9年目。美術・博物学がすき。
チャパゲッティってやつ初めて食べてみたけど、まあ全然不味くはないけどリピートはないなって味だな……
December 27, 2023 at 11:37 AM
チャパゲッティってやつ初めて食べてみたけど、まあ全然不味くはないけどリピートはないなって味だな……
イギリスのウェブサイトに慣れてると、日本のウェブサイト民間も公共もUIクソ過ぎて嫌になってくるな…
December 24, 2023 at 10:19 AM
イギリスのウェブサイトに慣れてると、日本のウェブサイト民間も公共もUIクソ過ぎて嫌になってくるな…
夫が今週から風邪を引いていて苦しそうで可哀想とは思うものの、熱はないし普通にご飯も食べれるし歩き回れてるから、ご飯と果物を用意して家のことやって本人を好きなだけ寝かせてあげるくらいしかやることないよね…？
仕事も忙しくてめっちゃ疲れたから晩酌したらだめかな…
仕事も忙しくてめっちゃ疲れたから晩酌したらだめかな…
December 20, 2023 at 5:58 PM
夫が今週から風邪を引いていて苦しそうで可哀想とは思うものの、熱はないし普通にご飯も食べれるし歩き回れてるから、ご飯と果物を用意して家のことやって本人を好きなだけ寝かせてあげるくらいしかやることないよね…？
仕事も忙しくてめっちゃ疲れたから晩酌したらだめかな…
仕事も忙しくてめっちゃ疲れたから晩酌したらだめかな…
英語学習初期って、英語を話すとき頭の中の日本語を英語に変換していたけど、さすがに今は英語で考えて英語で喋るようになっている
ただ、そうなってから英語がうまく出てこないときの脳内がどうなっているかというと、どっちの言語でもうまい言葉が出てきてない状態なので、ただ考えが出てこない人になっている
ただ、そうなってから英語がうまく出てこないときの脳内がどうなっているかというと、どっちの言語でもうまい言葉が出てきてない状態なので、ただ考えが出てこない人になっている
December 9, 2023 at 11:15 AM
英語学習初期って、英語を話すとき頭の中の日本語を英語に変換していたけど、さすがに今は英語で考えて英語で喋るようになっている
ただ、そうなってから英語がうまく出てこないときの脳内がどうなっているかというと、どっちの言語でもうまい言葉が出てきてない状態なので、ただ考えが出てこない人になっている
ただ、そうなってから英語がうまく出てこないときの脳内がどうなっているかというと、どっちの言語でもうまい言葉が出てきてない状態なので、ただ考えが出てこない人になっている
完全在宅勤務だし、週に1-4回くらいしか外でないから、マスカラが1本で1年持ちそうなの草
December 2, 2023 at 10:26 AM
完全在宅勤務だし、週に1-4回くらいしか外でないから、マスカラが1本で1年持ちそうなの草
ドイツ人夫にとってはクリスマス=チョコレートらしくて、童心に帰っていろいろクリスマスっぽいもの買った（LIDLなので余計ドイツ感） 右下はドーナツとクッキーの中間みたいな見た目のドイツ菓子 この時期の定番？らしい
November 27, 2023 at 10:42 PM
ドイツ人夫にとってはクリスマス=チョコレートらしくて、童心に帰っていろいろクリスマスっぽいもの買った（LIDLなので余計ドイツ感） 右下はドーナツとクッキーの中間みたいな見た目のドイツ菓子 この時期の定番？らしい
本格的に寒くなってきた時期に夜にでかけて「信じられないくらい寒い……こんな寒さが存在するなんて……こんなの何枚服着ても無理じゃん…イギリスの冬ってこんなに寒かったっけ？越冬できないのでは？」と感じるのを毎冬やってる
November 25, 2023 at 1:03 PM
本格的に寒くなってきた時期に夜にでかけて「信じられないくらい寒い……こんな寒さが存在するなんて……こんなの何枚服着ても無理じゃん…イギリスの冬ってこんなに寒かったっけ？越冬できないのでは？」と感じるのを毎冬やってる
アニメの英訳って全部アメリカ英語なのかな まあ市場規模的にそうなんだろうな 私そこまで多く見る方じゃないけどこれまで吹き替えも字幕も100%アメリカ英語や
November 23, 2023 at 11:57 PM
アニメの英訳って全部アメリカ英語なのかな まあ市場規模的にそうなんだろうな 私そこまで多く見る方じゃないけどこれまで吹き替えも字幕も100%アメリカ英語や
今日も食欲バグってて草 夕飯作る前なのにずっと間食してる
3時間前にたっぷりの一人鍋と締めに多めの米で雑炊もしたのにもうすでに何か食べたい……生理前の食欲こわすぎる
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
November 22, 2023 at 6:03 PM
今日も食欲バグってて草 夕飯作る前なのにずっと間食してる
仕事早めに終えて、ソファーで電気毛布の温もりにくるまりながら、さきイカ食べて熱々の穀物茶を飲むの、この世の極楽って感じする
November 21, 2023 at 4:06 PM
仕事早めに終えて、ソファーで電気毛布の温もりにくるまりながら、さきイカ食べて熱々の穀物茶を飲むの、この世の極楽って感じする
3時間前にたっぷりの一人鍋と締めに多めの米で雑炊もしたのにもうすでに何か食べたい……生理前の食欲こわすぎる
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
November 21, 2023 at 2:32 PM
3時間前にたっぷりの一人鍋と締めに多めの米で雑炊もしたのにもうすでに何か食べたい……生理前の食欲こわすぎる
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
味噌ラーメンでも作って食べようかな（前向き）
リトアニアで使った鉄道会社からマーケティングメール未だに来るけど全部リトアニア語だから登録解除もどこですればいいのかわからなくて放置しかできないの草
November 21, 2023 at 12:05 PM
リトアニアで使った鉄道会社からマーケティングメール未だに来るけど全部リトアニア語だから登録解除もどこですればいいのかわからなくて放置しかできないの草
先日、毎年恒例のChristmas Carolの舞台見に行った 何度行っても良い………来年も行こう
November 20, 2023 at 10:02 PM
先日、毎年恒例のChristmas Carolの舞台見に行った 何度行っても良い………来年も行こう
Reposted by Sara_沙羅🇬🇧
Still Life with Bible, 1885 https://botfrens.com/collections/46/contents/13805
November 16, 2023 at 7:41 PM
Still Life with Bible, 1885 https://botfrens.com/collections/46/contents/13805
ガーリックチャーハンというものを日本にいたときも食べたことがなくて、見様見真似？でレシピ見て作ってみたらめっちゃ美味しいやんなにこれ……一時帰国したら食べたいと思うけどそれで貴重な一食使うのはな？と思ってしまうから一生食べれなそう
November 15, 2023 at 6:22 PM
ガーリックチャーハンというものを日本にいたときも食べたことがなくて、見様見真似？でレシピ見て作ってみたらめっちゃ美味しいやんなにこれ……一時帰国したら食べたいと思うけどそれで貴重な一食使うのはな？と思ってしまうから一生食べれなそう
親と仲がよくて、会いたい帰りたい！って思うような家庭で育ってたら、すでに日本に帰ってるかもしれないなと思うことは10年近くイギリスに住んできた中でいろいろあった
イギリス（というかロンドンかな）好きだけど、やはり海外で暮らすのは楽ではない
ロンドン以外になんらかの事情で住まざるを得なくなったら、親関係なくたぶん日本に帰る可能性高くなるな
イギリス（というかロンドンかな）好きだけど、やはり海外で暮らすのは楽ではない
ロンドン以外になんらかの事情で住まざるを得なくなったら、親関係なくたぶん日本に帰る可能性高くなるな
November 15, 2023 at 6:19 PM
親と仲がよくて、会いたい帰りたい！って思うような家庭で育ってたら、すでに日本に帰ってるかもしれないなと思うことは10年近くイギリスに住んできた中でいろいろあった
イギリス（というかロンドンかな）好きだけど、やはり海外で暮らすのは楽ではない
ロンドン以外になんらかの事情で住まざるを得なくなったら、親関係なくたぶん日本に帰る可能性高くなるな
イギリス（というかロンドンかな）好きだけど、やはり海外で暮らすのは楽ではない
ロンドン以外になんらかの事情で住まざるを得なくなったら、親関係なくたぶん日本に帰る可能性高くなるな
Reposted by Sara_沙羅🇬🇧
November 15, 2023 at 1:42 PM
ふわふわのキャッチコピーばかり訳してて、今日書いてる文章の半分が体言止めなのでは
November 15, 2023 at 1:13 PM
ふわふわのキャッチコピーばかり訳してて、今日書いてる文章の半分が体言止めなのでは
Reposted by Sara_沙羅🇬🇧
Reposted by Sara_沙羅🇬🇧
Still Life with Two Sunflowers, 1887 https://botfrens.com/collections/46/contents/14168
November 13, 2023 at 10:25 PM
Still Life with Two Sunflowers, 1887 https://botfrens.com/collections/46/contents/14168
Reposted by Sara_沙羅🇬🇧
Salvador Dalí, Debris of an Automobile Giving Birth to a Blind Horse Biting a Telephone, 1938
https://botfrens.com/collections/14377/contents/1136010
https://botfrens.com/collections/14377/contents/1136010
November 13, 2023 at 11:03 PM
Salvador Dalí, Debris of an Automobile Giving Birth to a Blind Horse Biting a Telephone, 1938
https://botfrens.com/collections/14377/contents/1136010
https://botfrens.com/collections/14377/contents/1136010