On parle d’otage à partir du moment où les personnes sont séquestrées sans procès ni jugement. C’est le cas pour la majorité des palestiniens qui ont été privé de liberté dans ces camps. C’est donc otage conte otage.

Le choix des mots donne une indice sur la position sur le conflit. Parler d’otage d’un côté et de détenu de l’autre est à la limite de la désinformation.