Sam Suffit
sam-suffit.bsky.social
Sam Suffit
@sam-suffit.bsky.social
Éloge plus ou moins cynique d'une sobriété plus ou moins volontaire.
More-or-less cynical praise of more-or-less deliberate simple living.
Questembert, août 2025. Pourquoi on s’embête encore avec du placo, au plafond, quand quelques chutes de bois font le boulot ?
_
Questembert, August 2025. Why bother with drywall and mudding when wood scraps can handle the job ?
August 28, 2025 at 5:15 PM
Plounéour-Trez, août 2025. Du bois, de la paille et un tout petit peu de métal. Pourquoi s’embêter avec de la marque en cuire ou en plastique ?
-
Plounéour-Trez, august 2025. Wood, straw and some metal bands. Why bother with branded kicks made of leather or plastic ?
August 11, 2025 at 5:19 PM
Juillet 2025, près de Crozon. Quand on a des carnets, des crayons… et trois cent casiers à homards, on n’a plus besoin de sa Playsation.
-
July 2025, near Crozon. When one has sketchbooks, pencils and... three hundred lobster traps, one does not need a PlayStation.
July 20, 2025 at 6:21 PM
Juillet 2025, près de Quimper. Un poteau béton, deux plateformes : un bonheur simple. Pourquoi s’embêter avec des tas d’antennes ?
-
July 2025, nearby Quimper. A tower of concrete, two observation decks : simple joy. Why bother with a set of antennas ?
July 18, 2025 at 10:17 AM
Toronto, novembre 2024. Une toile peinte, un bon fauteuil : pourquoi le Club Med' ?
-
Toronto, Novembre 2024. A proper painted back-drop, a good armchair : what need is there for an island getaway ?
July 2, 2025 at 5:16 AM
Juin 2025, près de Lorient. Une pelle mécanique, la mer. Pourquoi Ibiza ?
-
June 2025, nearby Lorient. A power shovel, the see. Why Ibiza ?
June 20, 2025 at 5:48 AM
Paris, novembre 2024. Même quand le temps est gris, avec un peu de goût et d'astuce, c'est tous les jours l'été.
_
Paris, November 2024. The weather may be grey, but with a little cleverness it can be summer everyday.
May 27, 2025 at 5:59 PM
Mars 2025, en Sologne. Pourquoi produire du carbone en plus pour aller jusqu'à la déchetterie ?
-
March 2025, in Sologne. Why making more carbon by driving to the recycling center ?
May 18, 2025 at 7:35 PM
Avril 2025, dans un village du Trégor. Pourquoi John Deer, finalement ?
-
April 2025 in a village in Trégor. Why John Deer, in the end ?
May 18, 2025 at 7:33 PM
Paris, février 2025, à deux pas de la gare Montparnasse. Que faut-il de plus pour s'y sentir bien ?
-
Paris, February 2025, close by gare Montparnasse. What else to feel good there ?
May 18, 2025 at 7:31 PM