You could find more info here! since this is a small scale event it seems like ticket applications are through a google doc form
kayas-garden.blog.jp/archives/660...

Your work will consist of editing translations of things like stage pamphlets, interviews, and setting materials. Currently our focus is on the material surrounding the first stage show Ai Yueni, as that's our next planned release.

Send us a PM if you'd like to help out!

Only the first couple chapters have a fan translation but that's it

Reminder that this isn't the only new Sakura Wars merch you can buy online, as the recently opened Sega store Shanghai has an online shop where you can find acrylic stands of the Hanagumi member and blind packages containing badges!
mo.m.tmall.com/page/3611374...

if you're interested in what merch will be sold, check out this thread!!
bsky.app/profile/saku...