ミヒャエル・ハネケの映画術によると、ハネケは「死につつある人物を映すべきではない」と考えているが、ベニーのビデオモニターにそれが写っているのは「観客はビデオというメディアを、映画というまた別のメディアで見せられている」からだという。マグリットの鏡を見る男のようなものらしい。