THIS PARADISE: Short stories // Boiler House Press // http://tinyurl.com/RCTParadise // Shortlisted Edge Hill Prize; Longlisted Orwell Prize // Luddite
I get it. This was in Bradford in the 90s BTW. I could well be wrong but I think in this case it was just yer classic attempt to be superior to the ignorant masses (which included me)
November 4, 2025 at 8:59 PM
I get it. This was in Bradford in the 90s BTW. I could well be wrong but I think in this case it was just yer classic attempt to be superior to the ignorant masses (which included me)
What, with "olt" at the end?? In that case I take it all back.... I've only ever heard other English people say "REN-oh". Maybe I've moved in rarified circles
November 4, 2025 at 7:39 PM
What, with "olt" at the end?? In that case I take it all back.... I've only ever heard other English people say "REN-oh". Maybe I've moved in rarified circles
I had an ex who always pronounced Renault 'REN-olt'. I eventually asked him why and he said 'because, love, you *know* how it should be pronounced if you're going to say it the French way' (so I assume he meant 'rrrruhn-OH'). His parents also pronounced it this way. A particular kind of arseholery
November 4, 2025 at 5:36 PM
I had an ex who always pronounced Renault 'REN-olt'. I eventually asked him why and he said 'because, love, you *know* how it should be pronounced if you're going to say it the French way' (so I assume he meant 'rrrruhn-OH'). His parents also pronounced it this way. A particular kind of arseholery