Cast:

Hoy ha salido un nuevo caso de infiltración policial, ya son 12.

Cat:

Avui ha sortit un nou cas d'infiltració policial, ja en son 12.

Cast:

Hoy ha salido un nuevo caso de infiltración policial, ya son 12.

Cat:

Avui ha sortit un nou cas d'infiltració policial, ja en son 12.

Ja en son 11 i ens preguntem: i quants més? No ho tenim clar, però sabem que ja són masses!!
Prou infiltracions policials, prou tortures.
Ens trobaran organitzades davant la infiltració policial.

Ya son 11 y nos preguntamos: ¿cuántos más? No lo tenemos claro, pero sabemos que ¡ya son demasiados!!
Basta de infiltraciones policiales, basta de torturas.
Nos encontrarán organizadas frente a la infiltración policial.

Avui, de nou ens hem despertat amb un nou cas d’infiltració policial. Volem donar tot el nostre suport a les companyes de Lleida i recordar que:
LA INFILTRACIÓ ÉS TORTURA. QUE NO S'OBLIDI!
Ens trobaran juntes, organitzades davant la infiltració policial.

Hoy, de nuevo nos despertamos con un nuevo caso de infiltración policial. Queremos dar nuestro apoyo a las compañeras de Lleida y recordar que:
LA INFILTRACIÓN ES TORTURA. ¡QUE NO SE OLVIDE!
Nos encontrarán juntas, organizadas frente a la infiltración policial.

Si els hi molesta que ens organitzem, la resposta és: organitzades davant la infiltració policial.
No importa el territori, ni els col·lectius, és una estratègia d'estat contra la dissidència.
Des de l'inici volíem destapar les seves cares, i ho continuarem fent.

Si les molesta que nos organizamos, la respuesta es: organizadas frente a la infiltración policial.
No importa el territorio, ni los colectivos, es una estrategia de estado contra la disidencia.
Desde el inicio queríamos destapar sus caras, y lo seguiremos haciendo.

Qui som?

Darrere de Roses Negres hi ha individualitats afectades directament per algunes de les infiltracions. Tenim la necessitat d'organitzar-nos i donar respostes.
Creiem en la lluita col·lectiva i exigim respostes i reparació.

Prou infiltracions policials, són tortura.

Quién somos?

Detrás de Rosas Negras hay individualidades afectades directamente por algunas de las infiltraciones. Tenemos la necesidad de organizarnos y dar respuestas.
Creemos en la lucha colectiva y exigimos respuestas y reparación.

Basta de infiltraciones policiales, son tortura.

Per què "Roses Negres"?

L'elecció d'aquest nom no és casualitat ni fruit de l'atzar. És un exercici de memòria i reconeixement.

🌹 Roses Negres 🌑

Organitzades davant la infiltració

¿Por qué “Rosas Negras”?

La elección de este nombre no es casualidad ni fruto del azar. Es un ejercicio de memoria y reconocimiento.

🌹 Rosas Negras 🌑

Organizadas frente a la infiltración