Xiaofang Yao
@rookielinguist.bsky.social
Assistant Professor @HKUniversity. PhD Applied Linguistics @unimelb. Research linguistic landscape, multilingualism, migrant communities
🚀Our latest paper: "Missing the human touch? A computational stylometric analysis of GPT4 translations of online Chinese literature”
GPT4 vs human translators in literary style.
Can you still tell?
Link: researchgate.net/publication/...
#MachineTranslation #GPT #Stylometry #WebNovels #AI
GPT4 vs human translators in literary style.
Can you still tell?
Link: researchgate.net/publication/...
#MachineTranslation #GPT #Stylometry #WebNovels #AI
November 25, 2025 at 1:42 AM
🚀Our latest paper: "Missing the human touch? A computational stylometric analysis of GPT4 translations of online Chinese literature”
GPT4 vs human translators in literary style.
Can you still tell?
Link: researchgate.net/publication/...
#MachineTranslation #GPT #Stylometry #WebNovels #AI
GPT4 vs human translators in literary style.
Can you still tell?
Link: researchgate.net/publication/...
#MachineTranslation #GPT #Stylometry #WebNovels #AI