It was really cool seeing the old software in action and all the little details you can add to the text. I almost want to try out, but I can't afford to spend more time and money on learning yet another niche software.

Glad I started learning Japanese 4 years ago. I should be able to understand raw episodes fully in another 10 years... Dammit...