Román ⬜
@romancuadrado.bsky.social
[GAL/ESP/ENG] He/him 🌱
Debuxante que non debuxa. Patronista que non fai roupa. Fruteiro que non disfruta.
🐖 https://www.instagram.com/romancuadrado/?hl=es
Debuxante que non debuxa. Patronista que non fai roupa. Fruteiro que non disfruta.
🐖 https://www.instagram.com/romancuadrado/?hl=es
Hoxe fíxenlle prission break a esta ra que apareceu nunha bolsa de leituga do hiper no que traballo.
October 6, 2025 at 1:39 PM
Hoxe fíxenlle prission break a esta ra que apareceu nunha bolsa de leituga do hiper no que traballo.
![[GAL] Un fragmento dunha foto xirada do monumento a Sibelius. Componse de tubos metálicos con furados e texturas diversas.
[ENG] A fragment of a rotated photo of the Sibelius monument. It's made out of metal tubes with diverse holes and textures.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreifu6vsjfrxl3j6ha3ohfsegrf67h5lvee7cuojkcqzm5jjsolut2i@jpeg)
![[GAL] Primeiro plano da parte superior dunha columna de cemento cunha representación do planeta Neptuno. No disco metálico no que vai montado lese o nome "Neptunus"
[ENG] Close-up of the top of a cement column with a representation of the planet Neptune. The name "Neptunus" is written on the metal disc on which it is mounted.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreidv7f3egujkc26gtx6lgmjuzzocqar7gjszibxub6zk3gmep6u2ge@jpeg)
![[GAL] Foto dunha lebre en Espoo. Vale, non exactamente: foto totalmente desenfocada composta de manchas verdes, azuis e violetas. As motas que aparecen por efecto da luz na lente xeran algún tipo de composición.
[ENG] Photo of a hare at night in Espoo. Okay, not exactly: a completely out of focus photo composed of green, blue and purple shapes. The spots that appear due to the effect of the light on the lens create some kind of composition.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreianxry7tgeihyo2eozf4ipwdwnxa2q234lsi26dyin5c5s2jztmhm@jpeg)
![[GAL] Foto do mar báltico visto dende arriba, na cuberta do barco que cruza de Helsinki a Tallin. A auga é verde esmeralda e está revolta ao abrirse paso o barco fora da escena
[ENG] Photo of the Baltic Sea seen from above, on the deck of the ship that crosses from Helsinki to Tallinn. The water is emerald green and turbulent as the ship pushes it out of its way from outside the scene.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreia23azgg4tayvymbumafjssk6bblfbfwhvtgjrmnk6qhqs3tgdqau@jpeg)
Sen apenas tempo/enerxia para debuxar, pero... mangalica.png 🐖+🐑
![[Gal] Un porquiño da especie mangalica, co seu característico pelaxe lanudo. É cor vainilla e marrón.
[En] A piglet of the mangalica species, with its characteristic woolly fur. They are yellow and brown.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreiarclncxwavufet3h5abcvzxx6littnzonrinbc2oixdmgttebggu@jpeg)
June 13, 2025 at 1:12 PM
Sen apenas tempo/enerxia para debuxar, pero... mangalica.png 🐖+🐑
![[Gal] Un panorma rural á saida do sol. En primeiro plano, unha árbore divide a escena en 2. Unha sarigüeia antropomórfica adolescente camiña de perfil ao espectador cunha man nos petos, e o movil na man con mensaxes abertas. Ten cara de sorpresa mentres mira directamente ao espectador. Leva un docker cap, unha mochila amarela, unha sudadeira, pantalón vaqueiro e guantes. O camiño que percorre está bordeado por un muro de pedras amontoadas medio desfeito na esquerda da escena. Ao fondo poden verse arbustos, árbores e casas.
[EN] A rural panorama at sunrise. In the foreground, a tree divides the scene in 2. An anthropomorphic teenage opossum walks in profile, with one hand in his pockets and a cellphone with messages in his hand. He has a surprised look on his face as he looks directly at the viewer. He is wearing a docker cap, a yellow backpack, a sweatshirt, jeans, and gloves. The path he walks is bordered by a wall of piled stones, half-destroyed on the left of the scene. In the background, bushes, trees and houses can be seen.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreic3376kv5yymwlpasrbkkhuojowumhc3jw6ntw2qosg4fzwbhgzgi@jpeg)
![[Gal] Retrato dun guerreiro necrón de warhammer 40k: un xenos non morto mecánico cunha cara cadavérica de faccións alongadas. Os seus ollos e o emblema no seu esternón brillan cunha luz verde amarelenta.
[En]Portrait of a Necron warrior from Warhammer 40k: a mechanical undead xenos with a cadaverous face of elongated factions. His eyes and the emblem on his sternum glow with a yellowish green light.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreicvsh3dxyvdcdhg477p5rwuytiyl7trkbzpk45bppd76obf3tgxam@jpeg)
![[Gal] Un home baixo e robusto cunha cabeza redonda e calva, e un ancho sorriso cómplice. Sauda casualmente coa man esquerda, sostendo dous dedos en alto. Leva un abrigo longo, sucio e farrapento, unha camisa cunha cravat, un faxín sobre o cal leva un cinto, pantalóns claros de raias e botas altas.leva unha ballesta ás costas, un machete na man dereita e allos e unha estaca no cinto.
[Eng] A short, stocky man with a round, bald head and a broad smirk. He waves casually with his left hand, holding up two fingers. He wears a long, dirty, ragged coat, a shirt with a cravat, a sash over which he wears a belt, light striped trousers and high boots. He carries a crossbow on his back, a machete in his right hand and garlic and a stake in his belt.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreigksxirnmk422e7mljq2j6yusus656yffz4lhrqt6tdnrkmvpngj4@jpeg)
![[Gal] Un bulldog antropomorfo coa lingua de fora. Leva unha capa corta e remendada, unha camisa verde menta con acoiteladas nun tecido verde malaquita. Leva un mitón na man dereita e un guante de coiro cunha cenefa amarela na esquerda. Suxeita unha espada cun pomo cor oso nunha forma similar á unha medialua.
[En] An anthropomorphic bulldog with his tongue out. He wears a short, patched cape, a mint green shirt with slashes showing malachite-green fabric. He wears a mitten on his right hand and a leather glove with a yellow border on his left. He holds a sword with a bone-colored pommel in a shape similar to a crescent moon.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreiepkj2cxrpsv44ptqywpqpybsfaiicttrjjeakcgxlexc7n7lbdtm@jpeg)
[Gal] O outro extremo do espectro: un bosquexo a cor non relacionado coa imaxe anterior.
[En] The other end of the spectrum: an unrelated color sketch
[En] The other end of the spectrum: an unrelated color sketch
![[Gal] Unha caveira abocetada en cores violetas e rosadas cunha bola de luz amarela na órbita esquerda. Tamén hai dous cadros de liñas de diversas cores xuntas entre si.
[En] Doodle of a skull in violets and pinks, with a glowing yellow ball on it's left socket. There are also two squares of lines of many colors close of each other.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreictgis3i3l373sv67a2lnwtqxcriakxy4csjum27vkqt54q2u73ea@jpeg)
May 21, 2025 at 7:12 AM
[Gal] O outro extremo do espectro: un bosquexo a cor non relacionado coa imaxe anterior.
[En] The other end of the spectrum: an unrelated color sketch
[En] The other end of the spectrum: an unrelated color sketch
![[Gal] Unha caveira con un ollo emerxendo das sombras. So é visible dende o queixo ata o nariz.
[En] A one-eyed skull emerging from the shadows. It's only visible from the chin to the nose.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreidbsgcz3zafebymjebg75ihrnfyxzesni2vmqfsbflzba65pmpdza@jpeg)
Estou sentindo este post na alma, pero digo máis:
May 16, 2025 at 10:29 AM
Estou sentindo este post na alma, pero digo máis:
☀️ Agosto, 2023 ☀️
[Gal] De cando me pasei un par de días obsesionado con acumular raias de cores, xusto antes de aburrirme moitísimo do tema.
[En]From when I spent a couple of days obsessed with colored lines, just before I got reeeally bored with the subject.
#art #artpost #portrait
[Gal] De cando me pasei un par de días obsesionado con acumular raias de cores, xusto antes de aburrirme moitísimo do tema.
[En]From when I spent a couple of days obsessed with colored lines, just before I got reeeally bored with the subject.
#art #artpost #portrait
![[Gal] Un retrato de perfil dun home con ollos pechados e formas angulares e duras. As formas están conseguida mediante a acumulación de liñas amarelas, maxenta, cian e azul índigo. O fondo é negro, e vai aclarándose pouco a pouco ata ser marrón arredor da cara do home.
[En] A portrait in profile of a man with closed eyes and hard, angular shapes. The shapes were achieved by accumulating yellow, magenta, cyan, and indigo blue lines. The background is black, gradually lightening to brown around the man's face.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreifamsmcrzyglbavvzwtz3sntnyo45jefv5eptwl64ec44inaiksvy@jpeg)
May 16, 2025 at 8:40 AM
![[Gal] Un retrato de Carrie tapando a cara coas mans cheas de sangue e mirando ao espectador.
[En] A portrait of Carrie covering her face with bloodied hands and looking at the viewer.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreic2uuzywb3aautqm4jnblputegi5it76ty5xeoj5notgygb22wv2a@jpeg)
![[Gal] Unha anana de pel escura, pelo e ollos caoba, sostendo o seu brazo esquerdo en alto ensinando o dorso da man. O seu pelo esta cortado nun bob-cut e ten un pouco de barba incipiente nas meixelas. Vai vestida cun vestido sinxelo polo xeonllo de cor verde escuro. No baixo deste ten 4 bandas de fío de ouro, saíndo borlas douradas da máis baixa. Leva un calzado sinxelo, tipo alpargata ou babucha, decorado tamén con bandas de fío de ouro. Vai cuberta de xoias de ouro: unha banda na súa fronte, un colar ancho con 5 acanaladuras, dúas pulseiras finas lisas e un anel con formas onduladas labradas na man dereita e unha pulseira ancha e dous aneis (un deles cun motivo espiral) na man esquerda. Para rematar, na perna dereita leva dous torques.
[En] A dark-skinned dwarf, mahogany hair and eyes, holding her left arm high, showing the back of her hand. His hair is cut in a bob-cut, and she has a little stubble on his cheeks. She is dressed in a dark green knee-length dress. Towards the lower edge of the dress there are four bands of gold thread, golden tassels hanging from the lowest. She wears slippers, also decorated with gold bands. She is covered in gold jewelry: a band on her forehead, a wide necklace with 5 grooves, two fine smooth bracelets and a ring with wavy shapes on the right hand, and a wide bracelet and two rings (one with a spiral motif) on the left hand. To top it all off, the right leg has two torques.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreifonbv3xsuwegz6ehigw3wylkilvz2qpkt6epmyl23exruyxrv5oy@jpeg)
May 10, 2025 at 5:30 PM
![[Gal] Tres imaxes do mesmo recipiente de arxila con un gravado de algún tipo de monstro, con furados na boca e ollos. Cada imaxe é unha progresión nun proceso mediante o cal o recipiente produce un fluxo de sangue. Na terceira imaxe, o fluxo é tal que parece estar propulsando erráticamente o recipiente.
[En] Three images of the same clay vessel with an engraving of some kind of monster, with the mouth and eyes hollowed out. Each image is a progression in a process by which the vessel produces a blood flow. In the third image, the flow is such that it appears to be propelling the vessel erratically.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreicxl23xp2b3hvhfdrejmsacdal4xzxaezkbu7wbv2a3zcct325ocu@jpeg)
As follas das cereixas nacen do talo, non da froita 😬 Pese a isto, é a miña favorita.
![[Gal] Unha cereixa maligna cos brazos e pernas tortos que parece zumegar unha substancia neón azul verdoso pola boca.
[En] An evil cherry with crooked limbs that oozes a neon greenish-blue substance from its mouth.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreia6hmgytc276dustooiwsqrkxx4qgbc4vsjnlthmxssdzefuefryq@jpeg)
May 6, 2025 at 9:40 AM
As follas das cereixas nacen do talo, non da froita 😬 Pese a isto, é a miña favorita.
![[Gal] Un libro cunha cara na portada encadernado en pel de limón. Un granxeiro facendo un ritual do libro mentres unha luz azul verdosa forma ominosas figuras vexetais no ar. 4 vexetais con rasgos humanos envoltos nunha maligna luz espectral: un nabo, unha cenoura,unha pataca e unha cereixa.
[En] A book with a face on the cover bound in lemon skin. A farmer performing a ritual on the book while a blue-green light forms ominous plant figures in the air. 4 plants with human features wrapped in an evil spectral light: a turnip, a carrot, a potato and a cherry](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreifc7eomf5wtl226xic3fqbpvzclcdv7gtwqdrxq4qaclim6reninu@jpeg)
![[Gal] Varios granxeiros corrompidos polo poder do libro e 3 ravos (creo?)
[En] Several farmers corrupted by the power of the book and 3 radishes (I think?)](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreicftejgyi5ofmqa7l33e25iveyldbvsaokgyseygji3nmr6lohzfu@jpeg)
May 6, 2025 at 8:11 AM
[Gal] Ou podo facer a chaqueta do FCT, que a orixinal quedou regular polas presas. De paso cambiaría as mangas.
[En] Or I can save time and redo the jacket I made for my final project. I had to really rush the first one and it looked kinda shoddy. I'd like to change the sleeves, tho
#patternmaking
[En] Or I can save time and redo the jacket I made for my final project. I had to really rush the first one and it looked kinda shoddy. I'd like to change the sleeves, tho
#patternmaking
![[Gal] Ficha técnica coa vista do dianteiro e as costas, e cunha breve descrición da chaqueta: Esta peza combina un tecido principal e outro secundario ao modo de acento. O colo é unha peza rectangular que se prolonga pola abertura dianteira, estendéndose ata o baixo da prenda. A manga é caída, rematada nun puño con sardineta. O dianteiro componse dun panel central e costadillo, cun peto de vivos a cada lado do dianteiro. As costas constan dun canesú, peza central e costadillos.
[Eng] Technical sheet with a view of the front and back of the garment, and a brief description: This piece combines a main and a secondary fabric as an accent. The collar is a rectangular piece that extends through the front opening, extending to the bottom of the garment. The sleeve has a dropped shoulder, ending in a cuff. The front is composed of a central panel and a side seam, with a welt pocket on each side of the front. The back consists of a yoke, central piece and side seam.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreifgfv5p722rjjafs5u2cremzp3b7v4l42cd22ujo2csx5giqchchi@jpeg)
![[Gal] Ficha técnica cun reconto das pezas do forro.
[En] Technical sheet with a count of the pieces of fabric 1 and 2.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreieiodtq4yl2erwt4qk7r3cuqwedzihovtb6s7svkfu66ypioo5taa@jpeg)
![[Gal] Ficha técnica cun reconto das pezas do forro.
[En] Technical sheet with a count of the pieces of the lining.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreiaums6u5iknr42cxsja5stzzbow53sxpowsebv4ogznptmizh6eou@jpeg)
May 4, 2025 at 9:22 PM
[Gal] Ou podo facer a chaqueta do FCT, que a orixinal quedou regular polas presas. De paso cambiaría as mangas.
[En] Or I can save time and redo the jacket I made for my final project. I had to really rush the first one and it looked kinda shoddy. I'd like to change the sleeves, tho
#patternmaking
[En] Or I can save time and redo the jacket I made for my final project. I had to really rush the first one and it looked kinda shoddy. I'd like to change the sleeves, tho
#patternmaking
[Gal] Teño unha voda nuns meses. Quería facerme eu o outfit, pero non sei se a miña capacidade para distraerme me deixará rematar a tempo.
[En] I have a wedding in a few months. I wanted to make my own outfit, but I don't know if my ability to get distracted will allow me to finish it in time.
[En] I have a wedding in a few months. I wanted to make my own outfit, but I don't know if my ability to get distracted will allow me to finish it in time.
![[Gal] Un pano de pescozo laranxa e dúas variantes dun conxunto en tea vaqueira.
[En] An orange neck scarf and to iterations of a denim ensemble](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreigca7wldxakxnccbi7xztuyo4wploaz5rs2uj5nsvjy6blmu4azvu@jpeg)
May 4, 2025 at 7:41 PM
[Gal] Teño unha voda nuns meses. Quería facerme eu o outfit, pero non sei se a miña capacidade para distraerme me deixará rematar a tempo.
[En] I have a wedding in a few months. I wanted to make my own outfit, but I don't know if my ability to get distracted will allow me to finish it in time.
[En] I have a wedding in a few months. I wanted to make my own outfit, but I don't know if my ability to get distracted will allow me to finish it in time.
O teu salón podería ter este aspecto, e aínda así, o día que queras facer o patrón duns pantalóns van faltarche 10cm de mesa.
May 4, 2025 at 11:22 AM
O teu salón podería ter este aspecto, e aínda así, o día que queras facer o patrón duns pantalóns van faltarche 10cm de mesa.
Acabo de pasar "Despelote" dunha sentada. É un xoguiño moi breve e con moito encanto, feito por un estudo pequeno de Ecuador.
May 3, 2025 at 10:31 PM
Acabo de pasar "Despelote" dunha sentada. É un xoguiño moi breve e con moito encanto, feito por un estudo pequeno de Ecuador.
[Gal] Hoxe tocou sesión de debuxo vendo “The lost boys” con @elliotct.bsky.social
[En] From tonight's drawing session with @elliotct.bsky.social
We watched “The lost boys”!
#art #artpost #thelostboys
[En] From tonight's drawing session with @elliotct.bsky.social
We watched “The lost boys”!
#art #artpost #thelostboys
![[Gal] Un bosquexo solto de Kiefer Sutherland en The lost boys
[En] A loose portrait of Kiefer Sutherland in The lost boys](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreie2evuvk5ou7bcwhyrxgdbzixzg4dip3enxh27hxrzh3j6lp3klcm@jpeg)
May 1, 2025 at 8:33 PM
[Gal] Hoxe tocou sesión de debuxo vendo “The lost boys” con @elliotct.bsky.social
[En] From tonight's drawing session with @elliotct.bsky.social
We watched “The lost boys”!
#art #artpost #thelostboys
[En] From tonight's drawing session with @elliotct.bsky.social
We watched “The lost boys”!
#art #artpost #thelostboys
![[Gal] Tres homúnculos. O da esquerda é laranxa, con cabeza e corpo, ollos, brazos e pernas. Suxeita coa man dereita un matraz cheo dun líquido e gas azuis, mentres o presenta coa outra man. O da esquerda é amarelo, con cabeza e corpo, ollos, unha boca alongada coma un peteiro e unha soa perna. O de atrás é unha bola con pernas sen pes e un brazo esquerdo, que saúda sostendo un sombreiro. Ten dous grandes ollos, un azul e outro verde, incisivos prominentes e unha paxariña verde.
[En] Three homunculi. The one on the left is orange, with a body and a head, eyes, arms, and legs. They are holding a flask full of a liquid that emits a gas (both of them blue) in his right hand while presenting it with the other. The one on the right is yellow, with a head and a body, eyes, a beak-like mouth, and a single leg. The one in the back is a ball with stumpy legs, and one left arm that holds his hat as a salute. They have two big eyes (one blue, one green), prominent front teeth and a green bowtie.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreiazqd7mnne4yf5f3gmjyey7vomkygjtogsgsrur54wgideu7zusmu@jpeg)
![[Gal] Catro debuxos de Krublor, un ser aparentemente composto de unha sustancia mucosa, ollos separados de mirada perdida, nariz porcino e unha gran boca. Os seus rasgos parecen estar escorréndose perpetuamente. 1) Krublor, sorrindo mentres apoia o índice da súa man dereita nas bochechas e suxeita unha rada chea de si mesmo na outra man. 2)Krublor emerxendo dunha bañeira, xesticulando coa man esquerda, provocando que parte do seu moco saia despedido trazando un arco. 3) Krublor, minguado en tamaño, apenas un charco coa man esquerda apuntando arriba e unha cabeza de expresión perplexa. 4)Krublor, inclinado cara adiante, apoiándose no chan coa punta dos dedos mentres sorrí.
[En] Four drawings of Krublor, a squint-eyed, pig-nosed, big-mouthed being that looks like he is made out of slime. His factions appear to be perpetually shifting. 1) Krublor smiling while holding his right-hand index against his cheek, holding a ladle filled with his goo on the other hand. 2) Krublor emerging from a bathtub, gesticulating with his left hand and throwing some of his goo across the air in an arc. 3) A somewhat diminished Krublor, barely a puddle with a left hand jutting upwards and a head with a perplexed expression. 4) Krublor, smiling, bent forward and resting the tip of his fingers on the ground, almost like a runner.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreihkknh4iqe3tracaaxgmya6dy63gttpw52yo3qf7mpfho73e7euim@jpeg)
![[Gal] Un retrato solto de Nancy (Fairuza Balk) de "The craft" sostendo unha daga.
[En] A loose portrait of Nancy (Fairuza Balk) from “The Craft” holding a dagger.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:fh3xg6lhkl25uwfkk3qkgayl/bafkreigdpg4lf225z6t5enoahn5sxovusakry77z7df7ilz55buyghetqi@jpeg)