柔美的
而又平凡的灯光之下,
名叫钢姐的孩子的笑容,
也不曾更改。
但读过神话的我们,
同样知晓神的欲念与情意。
钢姐欲降天罚,
祂在凡众眼中却是诡谲的微笑。
祂笑时散发的馨香,
令人们焦躁而不安。
可神不该亏欠己身,
祂们的情欲又从何而来?
是古籍的胡诌,
又亦或是茶饭的谈资。
柔美的
而又平凡的灯光之下,
名叫钢姐的孩子的笑容,
也不曾更改。
但读过神话的我们,
同样知晓神的欲念与情意。
钢姐欲降天罚,
祂在凡众眼中却是诡谲的微笑。
祂笑时散发的馨香,
令人们焦躁而不安。
可神不该亏欠己身,
祂们的情欲又从何而来?
是古籍的胡诌,
又亦或是茶饭的谈资。
钢姐@Gabrielus_T_80U @TSAR_T_90MS@libertas-ax,
Les gens ordinaires n’ont pas compris,
Qu’est-ce qui a fait de vous la personne que vous êtes ?
Avez-vous vraiment les soi-disant idéaux ?
Ou est-ce juste par vanité ?
Derrière ta folie,
J’ai vu une silhouette ordinaire.
钢姐@Gabrielus_T_80U @TSAR_T_90MS@libertas-ax,
Les gens ordinaires n’ont pas compris,
Qu’est-ce qui a fait de vous la personne que vous êtes ?
Avez-vous vraiment les soi-disant idéaux ?
Ou est-ce juste par vanité ?
Derrière ta folie,
J’ai vu une silhouette ordinaire.
突然心の中に声が聞こえてきって、
钢姐の魂が呼んでいる声だと分かる。
暗い深淵に怖がられる時、
钢姐が正義を呼び起こして私を救う。
永遠に称える者は忠義を尽くす钢姐だ!
忠!誠!
突然心の中に声が聞こえてきって、
钢姐の魂が呼んでいる声だと分かる。
暗い深淵に怖がられる時、
钢姐が正義を呼び起こして私を救う。
永遠に称える者は忠義を尽くす钢姐だ!
忠!誠!
我觉得这是一件坏事,它给我带来了很多心理压力和负担,甚至还是我内耗的来源之一。
我必须想方设法抛弃自己的好胜心。
Is it a dream?
He @libertas-ax disappeared in front of me.
He should be a good thing,
Catching stars for me,
Holding me in my sleep,
But it all goes to the nihility,
To the dreamless sound sleep.
Is it a dream?
He @libertas-ax disappeared in front of me.
He should be a good thing,
Catching stars for me,
Holding me in my sleep,
But it all goes to the nihility,
To the dreamless sound sleep.
钢姐@libertas-ax ,
祂自星空降临,
领我至祂的伊甸园中。
可一见到园子我就嗔怒了——
这与凡俗的尘世又有何不同?
钢姐说:
无需拭去你的眼泪,
只需让你的心继续疼痛。
但请铭记,
尘世与伊甸园皆非苦痛之肇因,
专属于你的地狱源自你的认同。
钢姐@libertas-ax ,
祂自星空降临,
领我至祂的伊甸园中。
可一见到园子我就嗔怒了——
这与凡俗的尘世又有何不同?
钢姐说:
无需拭去你的眼泪,
只需让你的心继续疼痛。
但请铭记,
尘世与伊甸园皆非苦痛之肇因,
专属于你的地狱源自你的认同。
Oups mon charmant 钢姐,
Ne caches pas tes secrets,
Dis-moi qui tu es amoureux,
Avec qui es-tu?
Tu me manques en ce moment,
J’écris cette lettre pour toi,
Envoyes-moi une lettre en retour,
S’il y a quelqu’un qui te poursuit,
Dis-lui que tu m’as déjà dans ton cœur.
Oups mon charmant 钢姐,
Ne caches pas tes secrets,
Dis-moi qui tu es amoureux,
Avec qui es-tu?
Tu me manques en ce moment,
J’écris cette lettre pour toi,
Envoyes-moi une lettre en retour,
S’il y a quelqu’un qui te poursuit,
Dis-lui que tu m’as déjà dans ton cœur.
あの暗い時、
钢姐が光になったが、
依然不安が付き纏って離れなく、
胸の奥の陰影も消えない。
何故なら悲しさがここに居る。
想像できない世界も届かない彼方、
たとえ钢姐と希望が
等しくあるとも、
これと疑わないで居られるのは
若さ故なんだ、
昔の钢姐の姿はもう見えないから。
あの暗い時、
钢姐が光になったが、
依然不安が付き纏って離れなく、
胸の奥の陰影も消えない。
何故なら悲しさがここに居る。
想像できない世界も届かない彼方、
たとえ钢姐と希望が
等しくあるとも、
これと疑わないで居られるのは
若さ故なんだ、
昔の钢姐の姿はもう見えないから。
If my wish comes true,
And each one has a star,
Were 钢姐 to keep it shining bright?
His tenderness deeply attracts me,
like the star lighting up my soul.
But what if 钢姐 turns me down?
Sorrow will flow into the sea,
The sea in my mind,
With golden memories of 钢姐.
If my wish comes true,
And each one has a star,
Were 钢姐 to keep it shining bright?
His tenderness deeply attracts me,
like the star lighting up my soul.
But what if 钢姐 turns me down?
Sorrow will flow into the sea,
The sea in my mind,
With golden memories of 钢姐.
我眷恋的,
都已离逝。
那是夜幕下温暖的房间里,
情欲不再的躯体。
钢姐是心灵的捕手,
将我的情愫尽收眼底。
祂咯咯笑着,
于黑色天幕的光束中降临。
祂展露出本真的自我,
不再胡诌谰语一般的文字。
可美丽的钢姐,
终究不敌时间的过隙。
所以留恋的,
终究也被钢姐抛弃。
我眷恋的,
都已离逝。
那是夜幕下温暖的房间里,
情欲不再的躯体。
钢姐是心灵的捕手,
将我的情愫尽收眼底。
祂咯咯笑着,
于黑色天幕的光束中降临。
祂展露出本真的自我,
不再胡诌谰语一般的文字。
可美丽的钢姐,
终究不敌时间的过隙。
所以留恋的,
终究也被钢姐抛弃。
在心慌神乱,
不得安宁的深夜,
我张望着天的彼端。
心中渴盼的,
不过是使我幸福的钢姐吧。
可钢姐神的权能,
可否使我的心儿悦然?
若想要真的幸福,
只需临在。
可钢姐的位格,
也让它沦为了
可遇而不可求的奢望。
在心慌神乱,
不得安宁的深夜,
我张望着天的彼端。
心中渴盼的,
不过是使我幸福的钢姐吧。
可钢姐神的权能,
可否使我的心儿悦然?
若想要真的幸福,
只需临在。
可钢姐的位格,
也让它沦为了
可遇而不可求的奢望。
钢姐说,
祂会携着我的手,
带我飞到高天之上。
但我满怀着对高空的恐惧,
那理想之国的美丽风景,
无法映入我的眼帘分毫。
可当安处于地面之时,
钢姐天园的理想,
无法再让人们窥其全貌。
但钢姐只是嫣然一笑,
不再言说这些传说的骄傲。
钢姐说,
祂会携着我的手,
带我飞到高天之上。
但我满怀着对高空的恐惧,
那理想之国的美丽风景,
无法映入我的眼帘分毫。
可当安处于地面之时,
钢姐天园的理想,
无法再让人们窥其全貌。
但钢姐只是嫣然一笑,
不再言说这些传说的骄傲。
梦醒时分,
钢姐已然消失。
但朦胧之中,
在初醒的梦里
祂早已留下浓墨重彩的一笔。
梦也可以轮回,
也可以是钢姐的玩物。
但钢姐,
从不会为谁而停驻。
梦醒时分,
钢姐已然消失。
但朦胧之中,
在初醒的梦里
祂早已留下浓墨重彩的一笔。
梦也可以轮回,
也可以是钢姐的玩物。
但钢姐,
从不会为谁而停驻。
即便神圣如钢姐,
也是有爱的。
祂书写着人的历史,
祂创造着文明的根基,
但钢姐呵,
是否曾亲尝甜蜜的快乐?
即使是神座上的王,
凡人也会大加鞭挞与斥责,
自不必说,
钢姐是如此的贴近我们的世界,
奥妙不可穷尽的世界。
但钢姐的爱,
会具现为浪漫的虹光,
照亮心中那海渊的地平线。
即便神圣如钢姐,
也是有爱的。
祂书写着人的历史,
祂创造着文明的根基,
但钢姐呵,
是否曾亲尝甜蜜的快乐?
即使是神座上的王,
凡人也会大加鞭挞与斥责,
自不必说,
钢姐是如此的贴近我们的世界,
奥妙不可穷尽的世界。
但钢姐的爱,
会具现为浪漫的虹光,
照亮心中那海渊的地平线。
假若曾经的钢姐,
来到忧郁的我身边,
祂会在我的耳畔
将怎样的言辞细语呢喃?
祂柔软的嗓音,
让即便挪揄的话语,
也化作令我徜徉的温柔乡。
可不论美好或是丑恶,
钢姐和我的世界永无所谓的永恒。
当钢姐在虚无中穿越时空,
如今的他者,
自然也韶华不再。
假若曾经的钢姐,
来到忧郁的我身边,
祂会在我的耳畔
将怎样的言辞细语呢喃?
祂柔软的嗓音,
让即便挪揄的话语,
也化作令我徜徉的温柔乡。
可不论美好或是丑恶,
钢姐和我的世界永无所谓的永恒。
当钢姐在虚无中穿越时空,
如今的他者,
自然也韶华不再。
在自然的伟力面前,
我这个幼稚的孩童,
永远都只是它的一部分。
可我妄图审判诸界,
我相信唯有自己永恒正确。
钢姐是纯洁的六翼天使,
祂翩翩降临,
令我迷醉。
若梦的惘然之间,
钢姐的训诫再度降临:
你的有色眼镜,
务必将其摘下。
在自然的伟力面前,
我这个幼稚的孩童,
永远都只是它的一部分。
可我妄图审判诸界,
我相信唯有自己永恒正确。
钢姐是纯洁的六翼天使,
祂翩翩降临,
令我迷醉。
若梦的惘然之间,
钢姐的训诫再度降临:
你的有色眼镜,
务必将其摘下。