Thanks for this great thread. As an European living in the US I totally feel what you just wrote on the language issue.

Hear hear!