A single memo launched a strategy to control media, courts, and public opinion, reshaping American democracy. To reclaim it, Democrats must build a powerful media and policy network.