People overcomplicate service discovery. Just include nmap in your images and scan the network to discover where your dependencies are.