‘En geen hond die ermee bezig is’. En wie zit er verslag van uit te brengen?