Readek
@readek.mastodon.social.ap.brid.gy
Bsky users, follow @ap.brid.gy or I won't see your replies!
Web developer, spanish youtuber and streamer, game localizer, video editor, I know a thing or two […]
🌉 bridged from https://mastodon.social/@readek on the fediverse by https://fed.brid.gy/
Web developer, spanish youtuber and streamer, game localizer, video editor, I know a thing or two […]
🌉 bridged from https://mastodon.social/@readek on the fediverse by https://fed.brid.gy/
No I don't have a problem what makes you say that I have a problem
November 19, 2025 at 10:22 AM
No I don't have a problem what makes you say that I have a problem
I couldn't think of a way to connect my music to a stream layout.
So, logically, the next step was to code my own music player within my stream panel just so I could show its info on stream.
So, logically, the next step was to code my own music player within my stream panel just so I could show its info on stream.
November 17, 2025 at 6:34 PM
I couldn't think of a way to connect my music to a stream layout.
So, logically, the next step was to code my own music player within my stream panel just so I could show its info on stream.
So, logically, the next step was to code my own music player within my stream panel just so I could show its info on stream.
I recently made myself a localization portfolio! Here's the link as well as some examples.
And if you somehow need a Spanish (Spain) localizer for your projects, or know someone who would, please let me know! I need money.
https://readek.github.io/Loc/
And if you somehow need a Spanish (Spain) localizer for your projects, or know someone who would, please let me know! I need money.
https://readek.github.io/Loc/
November 12, 2025 at 5:20 PM
I recently made myself a localization portfolio! Here's the link as well as some examples.
And if you somehow need a Spanish (Spain) localizer for your projects, or know someone who would, please let me know! I need money.
https://readek.github.io/Loc/
And if you somehow need a Spanish (Spain) localizer for your projects, or know someone who would, please let me know! I need money.
https://readek.github.io/Loc/
look, like what the fuck
November 10, 2025 at 11:08 PM
look, like what the fuck
These days I have been on the hunt trying to find possible games that could need a Spanish localization. The amount of games that do "fan translations" is astonishing.
Everhood. Slay the Spire. Like even big studios do this shit (Larian with DOS2 ????)
Localizing a game doesn't even cost that […]
Everhood. Slay the Spire. Like even big studios do this shit (Larian with DOS2 ????)
Localizing a game doesn't even cost that […]
Original post on mastodon.social
mastodon.social
November 4, 2025 at 11:29 AM
These days I have been on the hunt trying to find possible games that could need a Spanish localization. The amount of games that do "fan translations" is astonishing.
Everhood. Slay the Spire. Like even big studios do this shit (Larian with DOS2 ????)
Localizing a game doesn't even cost that […]
Everhood. Slay the Spire. Like even big studios do this shit (Larian with DOS2 ????)
Localizing a game doesn't even cost that […]
Checked my twitter TL today and was left horrified by the fact that it has more activity than when i last checked.
November 1, 2025 at 1:21 PM
Checked my twitter TL today and was left horrified by the fact that it has more activity than when i last checked.
![Snapcube's Eggman meme with the text "I miss my [Ori], Tails. I miss [Sein] a lot."](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:e4wgljvxhzuszoewraevnazf/bafkreiaojf4644kxjfjrjqoxosd2kyoppgjvsm2i7pttjmfue2hrsvmhge@jpeg)
Wait, so, if Sonic Frontiers was GOOD...
Then Shadow Generations was GREAT...
And now CrossWorlds has been AWESOME...
does that mean the next game is gonna be OUTSTANDING?
Then Shadow Generations was GREAT...
And now CrossWorlds has been AWESOME...
does that mean the next game is gonna be OUTSTANDING?
October 28, 2025 at 3:05 PM
Wait, so, if Sonic Frontiers was GOOD...
Then Shadow Generations was GREAT...
And now CrossWorlds has been AWESOME...
does that mean the next game is gonna be OUTSTANDING?
Then Shadow Generations was GREAT...
And now CrossWorlds has been AWESOME...
does that mean the next game is gonna be OUTSTANDING?
me when i
me when i hit my opponent and still get punished
me when i hit my opponent and still get punished
October 22, 2025 at 9:51 AM
me when i
me when i hit my opponent and still get punished
me when i hit my opponent and still get punished
Algo me ha hecho revisitar esto que hice sobre MH World 2 meses después de su salida en PC. Siempre he pensado que fue un vídeo bastante inútil, pero con lo que le ha pasado a Wilds, pues es un buen punto de referencia:
https://www.youtube.com/watch?v=XWfV_-YeaHs
https://www.youtube.com/watch?v=XWfV_-YeaHs
October 19, 2025 at 4:01 PM
Algo me ha hecho revisitar esto que hice sobre MH World 2 meses después de su salida en PC. Siempre he pensado que fue un vídeo bastante inútil, pero con lo que le ha pasado a Wilds, pues es un buen punto de referencia:
https://www.youtube.com/watch?v=XWfV_-YeaHs
https://www.youtube.com/watch?v=XWfV_-YeaHs
cuando le quiero enseñar un mod a Sail pero el juego es el que es
October 15, 2025 at 9:54 AM
cuando le quiero enseñar un mod a Sail pero el juego es el que es
Nothing will ever be as funny as getting an E rank in Sonic Unleashed
[Audio] Original post on mastodon.social
mastodon.social
October 11, 2025 at 12:53 PM
Nothing will ever be as funny as getting an E rank in Sonic Unleashed
More work on my own twitch tool thing
- Clicking on a timer resets it (how could i live without this)
- Timer prices increase the more they're used till reset 😈
- Log colors everywhere! yay!
- Reject button next to redemption in log? yesss
- Clicking on a timer resets it (how could i live without this)
- Timer prices increase the more they're used till reset 😈
- Log colors everywhere! yay!
- Reject button next to redemption in log? yesss
October 7, 2025 at 11:27 AM
More work on my own twitch tool thing
- Clicking on a timer resets it (how could i live without this)
- Timer prices increase the more they're used till reset 😈
- Log colors everywhere! yay!
- Reject button next to redemption in log? yesss
- Clicking on a timer resets it (how could i live without this)
- Timer prices increase the more they're used till reset 😈
- Log colors everywhere! yay!
- Reject button next to redemption in log? yesss
This week I have been slowly building myself my own Twitch point rewards managerrr for my streams
- Automated auth shenanigans
- Buttons to disable/enable point rewards whenever i need to
- Silly timers server side edition
- Redemption log!
- Automated auth shenanigans
- Buttons to disable/enable point rewards whenever i need to
- Silly timers server side edition
- Redemption log!
October 2, 2025 at 7:06 PM
This week I have been slowly building myself my own Twitch point rewards managerrr for my streams
- Automated auth shenanigans
- Buttons to disable/enable point rewards whenever i need to
- Silly timers server side edition
- Redemption log!
- Automated auth shenanigans
- Buttons to disable/enable point rewards whenever i need to
- Silly timers server side edition
- Redemption log!
CrossWorlds on the Steam Deck auto-sets itself to lowest graphics, 50% resolution, 30fps lock. I bumped it to max graphics, 100% resolution. And it isnt dropping a single frame below 60fps???
You can even 1280x800 with a mod with no issues????
You can even 1280x800 with a mod with no issues????
October 2, 2025 at 2:06 PM
CrossWorlds on the Steam Deck auto-sets itself to lowest graphics, 50% resolution, 30fps lock. I bumped it to max graphics, 100% resolution. And it isnt dropping a single frame below 60fps???
You can even 1280x800 with a mod with no issues????
You can even 1280x800 with a mod with no issues????
Do not try this one at home
September 28, 2025 at 10:47 AM
Do not try this one at home
I don't know why i decided to grind this one specifically but hey its me on the leaderboard
September 27, 2025 at 4:59 PM
I don't know why i decided to grind this one specifically but hey its me on the leaderboard
Zazz tirando del carro del doblaje español madre mía
September 26, 2025 at 7:21 PM
Zazz tirando del carro del doblaje español madre mía
Thank you Sonic Frontiers for giving us the best bangers both on your own game and in crossworlds.
September 25, 2025 at 11:11 AM
Thank you Sonic Frontiers for giving us the best bangers both on your own game and in crossworlds.
Supongo que lo tendría que mencionar por aquí así que: ¡Ha salido el juego que llevo localizando estos últimos meses! Y es pura droga. Así que echadle un vistazo y así justificáis mi puesto de trabajo 😎
https://store.steampowered.com/app/2288470/Aethermancer/
https://store.steampowered.com/app/2288470/Aethermancer/
Save 10% on Aethermancer on Steam
Monster Taming meets Roguelite. Become the Aethermancer and fight alongside mythical creatures. Explore the ever-changing Fractured Ruins, plan your moves in challenging turn-based battles, and watch your Monsters grow stronger from previous lives and defy death!
store.steampowered.com
September 24, 2025 at 5:06 PM
Supongo que lo tendría que mencionar por aquí así que: ¡Ha salido el juego que llevo localizando estos últimos meses! Y es pura droga. Así que echadle un vistazo y así justificáis mi puesto de trabajo 😎
https://store.steampowered.com/app/2288470/Aethermancer/
https://store.steampowered.com/app/2288470/Aethermancer/
Si tuviera un céntimo por cada vez que he localizado un juego con la palabra "Aether" en su nombre, tendría 2 céntimos, lo cual no es mucho, pero es raro que haya pasado 2 veces seguidas.
September 24, 2025 at 12:04 PM
Si tuviera un céntimo por cada vez que he localizado un juego con la palabra "Aether" en su nombre, tendría 2 céntimos, lo cual no es mucho, pero es raro que haya pasado 2 veces seguidas.
Ivy nunca cambies
September 22, 2025 at 7:48 PM
Ivy nunca cambies